Números en coreano del 1 al 100

Datos clave

• La serie sinocoreana va de 일 a 백 y continúa por encima de cien.
• La serie nativa cotidiana va de 하나 a 아흔아홉, 99.
• Los sinocoreanos combinan cifra de decenas + 십 + unidades.
• Los nativos combinan una decena propia y las unidades, sin espacio.
• Las formas breves 한, 두, 세, 네 y 스무 aparecen delante de contadores.

Lo que vas a aprender: localizar cualquier cifra, construirla en ambas series, elegirla según su unidad y reconocer cambios de pronunciación. Necesitas conocer del uno al diez en los dos sistemas. Reserva unos cuarenta minutos; escucha las decenas y los ejemplos cuando lo necesites, sin intentar memorizar toda la tabla de una vez.

Números en coreano del 1 al 100: qué lista consultar

Los dos sistemas proporcionan palabras distintas para cantidades iguales. El uso sinocoreano aparece en precios, fechas, minutos y etiquetas; el nativo cuenta objetos, personas, horas y edades en conversación. El número cien necesita 백, que es sinocoreano, incluso cuando lo utilizas con un contador normalmente nativo.

Observa las parejas de 25 y 47: 이십오 y 스물다섯 expresan la primera cantidad; 사십칠 y 마흔일곱, la segunda. Ninguna pareja distingue masculino y femenino, singular y plural o un grado de cortesía. La elección se explica por la función de la cantidad dentro de la frase.

En español utilizas «veinticinco» para veinticinco minutos y veinticinco objetos. El coreano obliga a aprender además qué serie corresponde a la unidad. Antes de memorizar cien posiciones, reconoce los patrones que permiten construirlas; así consultarás las tablas para comprobar una lectura y no para recordar cien palabras independientes.

La tabla sinocoreana: cifra, 십 y unidad

La serie sinocoreana se construye con nueve cifras básicas, 십 para diez y 백 para cien: once palabras de base. Para las decenas, coloca la cifra antes de 십; para una cantidad intermedia, añade la unidad después. Diez no lleva 일 delante, por lo que es 십 y once 십일.

Para consultar 47, busca la fila 41–50 y la columna que termina en siete: 사십칠. El número combina 사, cuatro, 십, diez, y 칠, siete. En 25, la misma operación combina 이, 십 y 오: 이십오. La estructura expresa decenas y unidades aunque la traducción española no muestre las partes con la misma transparencia.

La última columna es la que termina en cero. En la fila 41–50 contiene cincuenta, no cuarenta; cada fila termina en la decena siguiente. Comprueba ese detalle antes de leer verticalmente. Una lectura de la última columna da 십, 이십, 삼십 y así sucesivamente hasta 백.

No insertes cero como palabra cuando una cantidad termina en cero. 오십 ya expresa cincuenta y no necesita una unidad adicional. Esa regla de formación de cantidades difiere de la lectura cifra por cifra de teléfonos o códigos, donde cada cero conserva su posición. La distinción se vuelve visible más adelante en números de edificios.

Cambios de sonido que conserva la escritura

Los números escritos pueden cambiar de sonido al pronunciarse. Las reglas de pronunciación estándar del Instituto Nacional de la Lengua Coreana (국립국어원) explican el enlace ante vocal y la nasalización de ㅂ ante un sonido ㄴ. También aparece tensión de ㅅ después de determinadas consonantes finales.

십일 se dice [시빌] y 십이, [시비], porque la consonante final pasa al inicio de la sílaba que comienza con vocal. 십육 se dice [심뉵]: la inserción de un sonido ㄴ antes de 육 permite la nasalización de ㅂ. 이십육 conserva ese cambio dentro de una cifra mayor y se oye [이심뉵].

육십 se dice [육씹] y 칠십, [칠씹]. La tensión que aparece al hablar no se convierte en una nueva escritura del número. Los corchetes muestran el sonido, mientras que la forma sin corchetes es la que utilizas al escribir. Tampoco todas las reglas de sonido se reflejan del mismo modo en la romanización revisada.

Para hispanohablantes, las consonantes finales cerradas requieren atención. Evita añadir una vocal después de ㄱ o ㅂ para hacer la palabra más parecida a una sílaba española. Escucha el cierre y el inicio siguiente como una secuencia continua. Antes de aplicar estas lecturas a situaciones, compara la formación de la serie nativa.

La tabla nativa: decena propia y unidades

Los números nativos combinan una palabra propia para cada decena con una unidad. Las nueve decenas son 열, 스물, 서른, 마흔, 쉰, 예순, 일흔, 여든 y 아흔. Escribe el compuesto sin espacio: 스물다섯 representa veinticinco. La tabla muestra hasta 99 y añade 백 en la casilla final para señalar el paso a vocabulario sinocoreano.

La serie requiere dieciocho palabras de base: nueve unidades y nueve decenas. No necesitas memorizar cada compuesto por separado. Para 47, recuerda 마흔, cuarenta, e 일곱, siete; para 99, combina 아흔 y 아홉. La recuperación de las decenas exige más memoria que multiplicar una cifra por diez en la serie sinocoreana.

Esta tabla presenta las formas de contar solas. Delante de un contador cambian 하나, 둘, 셋 y 넷 a 한, 두, 세 y 네. Veinte exacto cambia 스물 a 스무. En un compuesto, la parte final es la que queda delante del contador: veintiuno utiliza 스물한 antes de ese contador, no la forma aislada 스물하나.

La ㄹ intervocálica que encuentres se parece al golpe breve de la r de «pero», no a la vibración de «perro». La ㄹ final se parece a una l clara española. Evita leer ll en romanización como la consonante de «llave». La romanización revisada ayuda a consultar una lectura, pero sus letras no están diseñadas para copiar todos los valores del español.

Las reglas completas de los números nativos hasta 99 permiten practicar las formas breves por contexto. La tabla de sinocoreanos hasta cien desarrolla su patrón regular. Con ambos mecanismos claros, compara sus diferencias de un vistazo.

¿En qué se diferencian las listas?

Las listas difieren en vocabulario básico, formación, límite y uso. La serie sinocoreana tiene un patrón regular para decenas; la nativa necesita palabras propias para ellas. Esa diferencia explica el esfuerzo de memorización, pero no convierte una serie en preferible para todas las situaciones.

삼십오 representa treinta y cinco mediante tres, diez y cinco; 서른다섯 combina la decena treinta con cinco. En ambas series, la escritura numérica compuesta se mantiene unida. La palabra del contador que sigue permanece separada, por lo que debes distinguir la formación interna de la cifra de la combinación externa con su unidad.

La dificultad nativa se concentra en recordar las decenas y elegir la forma breve adecuada. La dificultad sinocoreana se concentra en construir la cantidad y reconocer cambios de pronunciación. Si puedes elegir la serie pero tardas en recuperar la decena, practica vocabulario; si recuerdas todas las palabras pero eliges mal para minutos, practica unidades.

Cien rompe la idea de dos palabras distintas para cada cifra. 백 no se convierte en nativo por aparecer con 살; sigue siendo una palabra sinocoreana utilizada al superar el límite de la serie cotidiana. Los ejemplos siguientes permiten comprobar los patrones en posiciones variadas.

Diez lecturas para practicar fuera de orden

Practica una cifra de distintos intervalos para evitar depender de recitar desde uno. Di primero la forma sinocoreana, después la nativa y finalmente tapa ambas columnas. Comprueba el número de decenas y el de unidades antes de escuchar la respuesta.

En 44, 사십사 repite 사 al principio y al final porque contiene cuatro decenas y cuatro unidades. 마흔넷 expresa la misma cantidad con 마흔 y 넷. En 71, 칠십일 combina la cifra siete con diez y uno; 일흔하나 utiliza una decena nativa y la unidad larga porque la tabla todavía no añade un contador.

En 100 solo necesitas 백. No construyas una palabra nativa multiplicando 열 ni uniéndola a 아흔. La ausencia de una forma nativa cotidiana para cien es un límite del vocabulario de esa serie, no un fallo de la tabla. Una vez que puedes producir cifras fuera de orden, añádeles un contexto que determine cuál necesitas.

¿Dónde aparecen estas cifras en frases reales?

Los contadores y las unidades sitúan cada cifra en una frase. La tabla combina cantidades similares para que puedas observar la diferencia entre contar personas, identificar un autobús, dar una edad o expresar un tiempo en minutos.

학생이 스물세 명 있어요 significa «hay veintitrés estudiantes» y el contador 명 requiere la forma nativa breve 스물세. 이십삼 번 버스예요 significa «es el autobús número veintitrés» y utiliza sinocoreanos porque identifica una línea. El valor numérico no cambia, pero el sentido de la información es diferente.

서른다섯 살이에요 da una edad de treinta y cinco años; 삼십오 분 걸려요 indica que se tarda treinta y cinco minutos. No selecciones el sistema a partir de la traducción general «cantidad de tiempo». La edad hablada y los minutos corresponden a unidades diferentes y conservan sus reglas incluso dentro de una misma conversación.

Para un hispanohablante, «tengo sesenta» puede necesitar «años» según el contexto; la traducción de 예순 살이에요 incorpora ese sentido aunque en español resulte natural abreviarlo. No traduzcas la cópula coreana con «soy sesenta». Aprende una expresión de edad como una función completa, igual que un precio se traduce con «cuesta» o «son» según la frase española.

La comparación de ambos sistemas numéricos desarrolla las excepciones. Antes de añadir más unidades, consolida las decenas con una rutina breve de recuperación.

¿Cómo memorizar las dos series por patrones?

Aprender patrones permite reducir cien posiciones a un conjunto de palabras básicas. Alterna recuperación sin mirar, consulta y escucha, en ese orden. Mirar siempre la tabla antes de responder entrena reconocimiento visual, pero deja sin comprobar si puedes producir la cifra cuando hablas.

1. Forma los sinocoreanos como una operación. Identifica las decenas, di la cifra correspondiente con 십 y añade las unidades. Comprueba la escritura en una fila de la tabla.
2. Aprende las decenas nativas separadas. Empieza por 열 y 스물; añade 서른, 마흔 y las siguientes. Asocia cada decena a una cantidad o edad que puedas recordar.
3. Alterna series. Di 이십 y 스물, después 삼십 y 서른. Mantener la pareja visible en la memoria ayuda a escogerla según el contexto.
4. Cambia de orden. Practica las diez lecturas de la tabla anterior sin recitar todas las cifras que las preceden.

No intentes compensar una decena olvidada mezclando sistemas. Si necesitas 21 nativo y solo recuerdas 이십, busca 스물 antes de añadir 하나. El compuesto correcto usa una misma serie de principio a fin. Después de consolidar el patrón, observa cómo se leen cantidades en carteles.

Etiquetas, edificios y cantidades con cero

Los carteles, direcciones y números de líneas utilizan sinocoreanos para identificar algo. La cantidad del identificador suele construirse completa, sin decir los ceros interiores como palabras separadas. La tabla incluye ejemplos mayores de cien para mostrar el mismo principio en un edificio o una habitación.

101동 se lee 백일 동 y 305호, 삼백오 호. El cero indica ausencia de decenas en esas cantidades y no se pronuncia. En un teléfono o PIN, en cambio, el código se lee cifra por cifra y cada cero ocupa una posición que necesitas conservar. No apliques la estrategia del teléfono a toda etiqueta numérica.

10 050 se expresa 만 오십, también sin pronunciar unidades vacías. Estos ejemplos introducen cantidades mayores, pero la formación detallada de miles y diez mil corresponde a otra etapa. En esta página el objetivo es reconocer que omitir cero en una cantidad construida no equivale a olvidarse de una cifra del código.

Los precios y porcentajes también usan sinocoreanos. El ejemplo de descuento muestra 오십 퍼센트 할인, cincuenta por ciento de descuento. El contexto identifica la unidad, incluso si el cartel escribe la cifra con números arábigos. Ahora elige qué serie practicar primero según tu objetivo.

¿Qué lista deberías aprender primero?

Para leer cantidades regulares, comienza con sinocoreanos hasta cien y añade enseguida los nativos del uno al diez. Después aprende las decenas nativas para edad y recuentos mayores. Si tu necesidad inmediata es decir tu edad o pedir objetos, puedes priorizar ese vocabulario nativo sin esperar a completar toda la serie sinocoreana.

La recomendación se basa en las situaciones que cubre cada lista. Un teléfono requiere reconocer cifras rápidas; una hora requiere ambos sistemas; una edad requiere una decena nativa concreta y el contador 살. Una persona que solo practique recitación puede conocer ambas listas y seguir tardando en esas tareas.

Elige un objetivo visible: leer una hora, dar una edad o identificar una línea. Después incorpora el otro sistema mediante una unidad diferente. La guía de cómo aprender los números coreanos organiza esa progresión. Las decenas de la siguiente tabla permiten repasar el vocabulario básico sin consultar cada compuesto.

Repaso de decenas y errores frecuentes

Recita las decenas una vez y después pregunta una posición al azar. Si necesitas recorrer siempre toda la lista, todavía dependes de la secuencia. Recuperar 쉰 para cincuenta o 아흔 para noventa sin empezar por diez permite usar números en una conversación con menos esfuerzo.

• No inventes 일십 para diez: la forma es 십.
• No combines dos sistemas dentro del mismo número. Veintiuno es 이십일 o 스물하나, según la serie.
• Delante de un contador, veinte exacto usa 스무, como 스무 개.
• No sustituyas la edad hablada por una cantidad de dinero: las unidades seleccionan series distintas.
• No escribas los corchetes de pronunciación como si fueran la ortografía normal del número.

Límite: las tablas muestran palabras y patrones de números, pero no explican todos los contadores ni proporcionan un clip independiente para cada una de las doscientas casillas. El audio cubre decenas, cambios de sonido y lecturas seleccionadas. Utiliza las formas visibles para consulta y los clips disponibles para comprobar esos ejemplos.

Tabla para imprimir y consulta durante el estudio

La tabla de números coreanos reúne las series para imprimir y consultar. Una referencia impresa permite localizar una cifra sin cambiar de pantalla; el audio de esta lección aporta el sonido de las filas seleccionadas. No confundas disponer de una tabla con haber practicado la recuperación de sus palabras.

Para estudiar, tapa una columna, escribe la cifra que quieres producir y comprueba después su forma. Marca qué decena te cuesta recordar. El repaso siguiente puede centrarse en esa fila, manteniendo la práctica de elección de serie con los ejemplos de personas, precios y minutos.

Práctica y respuestas

Responde antes de consultar las soluciones. Si una pregunta pide solo una serie, evita responder con la otra aunque exprese la misma cantidad.

1. Di 25 en ambas series.
2. Di 47 en sinocoreano.
3. Di 90 en nativo.
4. Explica qué sistema lee precios y cuál cuenta objetos.
5. Explica por qué diez no lleva 일 delante de 십.
6. Di cien.

Respuestas: 이십오 (isibo) y 스물다섯 (seumuldaseot); 사십칠 (sasipchil); 아흔 (aheun). Los precios usan sinocoreanos y los objetos se cuentan normalmente con nativos. Diez omite 일 ante 십, de modo que la forma es 십. Cien es 백 (baek) en ambos usos.

Comprueba cada error por separado: sistema, decena, unidad o pronunciación. Si sabes que la forma debe ser nativa y solo olvidaste 아흔, no necesitas empezar todo el tema desde cero. Si construyes bien ambas palabras pero eliges mal para dinero, necesitas práctica de situaciones y no otra recitación de cien números.

¿Dónde consultar una tabla para imprimir?

La tabla de números coreanos reúne ambas series como referencia de estudio. Consulta allí la disponibilidad del PDF; también puedes usar las tablas visibles para localizar una cifra y volver a esta lección para escuchar ejemplos.

Siguiente paso

Para utilizar los números en coreano del 1 al 100, combina la formación de cifras con una unidad cotidiana. Vuelve al mapa de los números coreanos para elegir dinero, edades, fechas u horarios y utiliza la tabla correspondiente cuando necesites comprobar una palabra antes de repetirla sin mirar.

Actualizado el 10 de octubre de 2026. Para señalar una corrección, escribe a contact@learn-korean-hangul.com.

Preguntas frecuentes

Para practicar números en coreano del 1 al 100, elige una cantidad y su unidad, di la forma correspondiente y compruébala en los ejemplos anteriores.