Verbos que terminan en hada en coreano

Lo que vas a aprender

• Reconocer la base de una palabra en 하다.
• Elegir verbos de estudio, comunicación y vida diaria.
• Distinguir acciones y estados mediante el modificador.
• Usar las partículas de los ejemplos sin traducirlas mecánicamente.

Antes de empezar: Conoce la estructura de las palabras con 하다 y lee hangul. Dedica unos 40 minutos a la lectura y reparte las listas entre varias sesiones de práctica.

¿Qué verbos que terminan en hada en coreano incluye la lista?

La lista reúne 60 palabras: 48 verbos en cuatro grupos temáticos y doce adjetivos en un grupo aparte. La mayoría combina una base con 하다. 공부 se relaciona con 공부하다 y 운동 con 운동하다. La base ayuda a recordar el significado, mientras que la forma completa determina la categoría y la estructura de la oración.

Conviene distinguir tres tipos. Las acciones como 공부하다 y 요리하다 suelen partir de un sustantivo. 좋아하다 y 싫어하다 proceden de los adjetivos 좋다 y 싫다 mediante otra construcción. Las palabras de estado como 조용하다 y 필요하다 terminan igual pero funcionan como adjetivos. No todas las bases de los adjetivos son sustantivos que puedas usar solos.

Los niveles A1, A2 y B1 de las tablas son una orientación editorial de aprendizaje. No constituyen una lista oficial de examen. Todos los grupos comparten la conjugación básica, pero debes aprender qué complemento acompaña a cada palabra. Por eso los ejemplos muestran partículas además del presente cortés. El primer grupo presenta vocabulario de estudio y trabajo.

Estudio y trabajo: doce acciones frecuentes

Los doce verbos de este grupo cubren estudiar, practicar, preparar, hacer tareas, repasar, graduarse y trabajar. Muchas bases son sustantivos sinocoreanos que también pueden aparecer solos, como 공부, 숙제 y 준비. 일 es una base nativa coreana y produce 일하다. El origen de la base no cambia el patrón 해요.

Observa las partículas antes de memorizar una traducción. 대학교를 졸업해요 lleva la universidad como objeto. 회사에 취직해요 utiliza 에 con la empresa. 한국어를 공부해요 marca el idioma estudiado con 를. El español distribuye estas relaciones con preposiciones y complementos propios; no existe una única traducción de «en» o «a» que resuelva todas las filas.

Los cuatro ejemplos de la tabla sitúan la actividad en una escuela, empresa, rutina o momento del día. Escucha el verbo y luego lee el resto de la oración. Para recordar una entrada, conserva una combinación completa de complemento y verbo. Así aprendes la conjugación y la estructura a la vez, en lugar de añadir partículas por intuición después.

Comunicación y sentimientos: catorce verbos

Este grupo incluye hablar, llamar, explicar, preguntar, responder, saludar, agradecer, disculparse, felicitar, amar y preocuparse. Las bases ayudan a reconocer muchas palabras en conversaciones y mensajes. 이야기하다 también tiene la variante 얘기하다 que señala la tabla; no necesitas cambiar la forma elegida en estos ejercicios.

Las personas que reciben una acción pueden llevar 에게 o 한테, y una referencia respetuosa puede llevar 께. 친구에게 사과해요 expresa una disculpa a un amigo y 선생님께 질문해요 una pregunta al profesor. La cortesía hacia el destinatario y la terminación cortés del verbo son piezas relacionadas, pero cumplen funciones distintas.

좋아하다 y 싫어하다 llevan objeto con 을/를, como 커피를 좋아해요. Los adjetivos 좋다 y 싫다 llevan sujeto con 이/가 en las expresiones comparadas. El español «me gusta» presenta una estructura que puede confundir: no copies su organización para decidir la partícula coreana. Aprende el verbo coreano junto con su ejemplo.

감사해요 es una forma cortés del patrón 하다, mientras que 감사합니다 es formal. Las dos permiten agradecer y se eligen según el contexto y el interlocutor. La terminación formal no expresa una emoción diferente: cambia el nivel de habla.

Vida diaria: tareas, ocio y cambios de vida

Las doce acciones de esta tabla describen ejercicio, limpieza, cocina, lavado de ropa, ducha, compras, viajes, natación, canto, mudanza, matrimonio y uso de objetos. Algunas bases son préstamos y otras son sustantivos coreanos. La conjugación permanece en 해요, pero la actividad concreta determina las relaciones de la oración.

바다에서 수영해요 marca con 에서 el lugar donde se nada. 한국을 여행해요 utiliza el país como espacio recorrido y 앱을 사용해요 marca lo que se usa. «En» aparece en muchas frases españolas, pero no predice siempre una misma partícula. Identifica si la información expresa lugar de acción, destino o aquello sobre lo que actúas.

Muchas bases de actividad se pueden separar de 하다 con 을/를: 청소를 해요 y 요리를 해요. No apliques esa separación a todas las palabras sin comprobar su uso. 결혼하다 puede llevar una pareja con 와/과 y 이사하다 un destino con (으)로, como 친구와 결혼해요 y 서울로 이사해요. Mantén esos marcos junto a la palabra nueva.

Reservas, reuniones y decisiones

Diez verbos permiten asistir a reuniones, presentar, visitar, reservar, pedir, cancelar, comprobar, decidir y comparar. Se usan en situaciones públicas y profesionales. Que una palabra sea frecuente en una oficina no obliga a utilizar siempre el nivel formal: las tablas muestran su presente cortés para compararlo con los demás grupos.

회의에 참석해요 utiliza 에 y 학교를 방문해요 utiliza 를. Los dos verbos pueden relacionarse con un lugar o evento, pero no toman automáticamente la misma partícula. 예약을 취소해요 combina reserva como sustantivo y cancelar como verbo. Reconocer la base dentro de una palabra también ayuda a reconocerla como complemento en otra oración.

Escucha los ejemplos y decide cuál es la acción y cuál es su complemento. Una reserva, un correo y un precio permiten practicar tres marcos distintos sin añadir conjugaciones nuevas. Después vuelve a las filas y comprueba que todos los presentes corteses terminan con el mismo cambio de 하다 a 해요.

¿Qué veinte palabras A1 conviene priorizar?

La tabla de prioridad reúne veinte palabras A1 en el orden de los temas anteriores. Incluye verbos como 공부하다, 연습하다 y 일하다, además de cuatro adjetivos: 깨끗하다, 조용하다, 피곤하다 y 행복하다. «A1» no significa «verbo de acción»; describe el nivel asignado a la entrada.

Empieza por las palabras que encajan con tu vida diaria. Un estudiante puede practicar estudiar, repasar y preguntar; una persona que prepara una conversación sobre casa puede elegir limpiar, cocinar y ducharse. Después incorpora palabras A2 o B1 según los temas que necesites. El criterio es poder usar la palabra con un sentido concreto.

No aprendas las veinte formas como una cadena sin complementos. Elige cinco, escucha cada presente cortés y relaciónalo con uno de los marcos de la siguiente sección. En una segunda sesión, recupera el significado antes de escuchar. La repetición de 해요 facilita la conjugación, pero no garantiza que recuerdes el verbo adecuado.

Cinco estructuras de oración con 하다

Las cinco estructuras distinguen objeto, destino o evento, persona destinataria, lugar de acción y tiempo. 한국어를 공부해요 lleva objeto; 회의에 참석해요 lleva el evento al que se asiste; 친구에게 전화해요 lleva destinatario; 집에서 요리해요 lleva lugar de acción; 주말에 청소해요 sitúa la limpieza en el fin de semana.

La partícula se coloca detrás del nombre y el verbo al final. El español suele expresar la relación antes del sustantivo, como «a un amigo» o «en casa». Esa diferencia de posición ayuda a entender por qué no se debe trasladar el orden español palabra por palabra.

Las estructuras son marcos de referencia, no una autorización para poner cualquier verbo en cualquier casilla. La elección depende de la palabra completa. Aprende 참석하다 con 에 y 방문하다 con 을/를, aunque ambos puedan traducirse con acciones de ir a un lugar. Comprueba el sentido y después el complemento.

¿Qué doce palabras con 하다 son adjetivos?

Las doce palabras de esta tabla describen estados o cualidades: limpio, silencioso, cansado, necesario, famoso, feliz, sano, importante, amable, complicado, sencillo y seguro. Comparten 해요 con los verbos de acción. La terminación del presente cortés no basta para distinguir las dos categorías.

El modificador ofrece una prueba útil. Los verbos de acción utilizan -는 en presente, como 공부하는 학생, «un estudiante que estudia». Los adjetivos utilizan -(으)ㄴ, como 조용한 학생, «un estudiante tranquilo». El cambio permite reconocer la función de la palabra cuando aparece antes de un sustantivo.

필요한 물건, 유명한 사람 y 행복한 날 muestran esa modificación en expresiones frecuentes. En español el adjetivo suele ir después del nombre; en estas expresiones coreanas va antes. No añadas un verbo equivalente a «ser» dentro de ese grupo nominal. La terminación ya conecta la cualidad con el nombre.

깨끗 y 조용 son raíces y no sustantivos independientes en estos usos. La columna de base permite observar la composición, pero no asegura que puedas decir cada base sola. Aprende esa limitación antes de intentar crear nuevas palabras por analogía.

¿Por qué no puedes añadir 하다 a cualquier sustantivo?

하다 se combina con muchas actividades y cualidades, pero no convierte cualquier objeto en un verbo con el sentido que quieras. Una foto se toma con 찍다, una película se ve con 보다 y el café se bebe con 마시다. Esas asociaciones léxicas deben aprenderse como expresiones completas.

밥하다 existe, pero significa cocinar arroz, no comer en general. 영화하다 y 음악하다 tienen usos coloquiales relacionados con dedicarse al cine o a la música. Una forma que existe puede seguir siendo inadecuada para la acción que intentas expresar. El objetivo es escoger un sentido correcto, no decidir que toda excepción sea una palabra inexistente.

커피 할래요? puede funcionar en una invitación coloquial, pero no convierte 하다 en un verbo general equivalente a beber café. La tabla distingue existencia, significado y naturalidad. Ante una combinación nueva, consulta un ejemplo de diccionario y conserva el verbo que acompaña al sustantivo en ese contexto.

¿Cómo cambia la presencia de 하다 por nivel?

La proporción de palabras con 하다 aumenta entre los niveles A1 y B1 de la selección del sitio. Los recuentos incluyen verbos y adjetivos, de modo que describen la familia de palabras y no solo acciones. La tabla presenta 31 de 129 entradas A1, 59 de 166 A2, 65 de 163 B1 y tres de 16 B2.

Estos números pertenecen a una selección de 474 entradas. No representan toda la lengua ni la frecuencia con que cada palabra aparece en una conversación. Aproximadamente una de cada cuatro entradas A1 y dos de cada cinco B1 terminan en 하다. Esta observación explica por qué reconocer el patrón ayuda al ampliar vocabulario, sin convertir el recuento en una estadística general del coreano.

¿Cómo conjugar los verbos y adjetivos de la lista?

Sustituye 하다 por 해요 en presente cortés. El pasado de 공부하다 es 공부했어요 y su formal 공부합니다. Los ejemplos 공부하다, 연습하다, 조용하다 y 필요하다 muestran el mismo cambio básico. La diferencia entre acción y estado aparece en el modificador: 공부하는 y 연습하는 frente a 조용한 y 필요한.

No se trata de cambiar un infinitivo español por una terminación personal equivalente. Las formas coreanas mantienen el mismo patrón con diferentes sujetos y expresan tiempo y nivel de habla mediante terminaciones. Mira el bloque final y conserva la base que precede a 하다.

Lee una fila horizontalmente y después una columna verticalmente. La primera lectura sigue una palabra por sus formas; la segunda muestra la regla compartida. Combinar las dos evita memorizar solo cuatro palabras o solo una terminación. La lección de 하다 a 해요 desarrolla el mecanismo con más detalle.

Práctica: de la base al presente cortés

Recupera el presente de 연습, 청소, 예약, 사랑 y 필요, y corrige la expresión sobre ver una película. Las respuestas son 연습해요, 청소해요, 예약해요, 사랑해요 y 필요해요; para la película, 영화를 봐요. 필요 corresponde aquí a un adjetivo, aunque su presente comparta 해요 con las acciones.

En el cuestionario, comprueba tanto conjugación como significado y modificador. Una opción puede tener 하다 y ser un adjetivo; otra puede parecer una construcción regular y no ser una combinación léxica adecuada. Explica el motivo del error antes de volver a intentarlo.

Cubre las respuestas de las tablas y selecciona después tres palabras de temas distintos. Identifica base, sentido y presente. No inventes combinaciones nuevas para completar el ejercicio: utiliza las expresiones visibles y practica el marco de cada una.

Tarjetas y descarga de la lista

El componente de tarjetas permite repasar las 60 palabras por reconocimiento. Las tablas visibles ofrecen la referencia completa con base y significado. La descarga CSV está disponible en la tarjeta; también puedes practicar directamente con las filas y los botones de audio.

Trabaja veinte tarjetas por sesión si ese grupo resulta manejable y vuelve a las palabras que confundiste. La sesión no equivale a dominio de todas las formas: reconocer una palabra, recuperar su presente y usar su partícula son habilidades diferentes. Utiliza el repaso para detectar cuál necesita otra vuelta.

Qué aprender después de esta familia

Los verbos que terminan en hada en coreano se aprenden como palabras completas relacionadas con su base. El patrón 해요 permite reconocer su conjugación, pero el sentido, las partículas y el modificador requieren observar cada entrada. Doce palabras de esta lista son adjetivos y dos acciones se construyen desde adjetivos.

La lista no cubre todas las palabras en 하다 ni desarrolla los contrastes con 되다 o los patrones de negación. Continúa con la explicación de la estructura y las diferencias entre 하다 y 되다. Para una palabra concreta, consulta su entrada con ejemplos antes de ampliar sus usos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas acciones y estados hay en las tablas?

Las tablas incluyen 60 palabras: 48 verbos y doce adjetivos. Las acciones se agrupan en estudio y trabajo, comunicación y sentimientos, vida diaria y situaciones públicas. Los adjetivos se presentan aparte. La base y el presente cortés de cada fila permiten reconocer la composición sin confundir todas las palabras con acciones.

¿Cómo distinguir un adjetivo si termina igual que un verbo?

El presente cortés en 해요 no distingue las categorías. Mira el modificador de presente: las acciones utilizan -는, como 공부하는, y los adjetivos utilizan -ㄴ, como 조용한. Esa diferencia aparece antes de un sustantivo. Aprende también el significado de estado o acción y el marco de la oración completa.

¿Puedo crear una palabra en 하다 con cualquier objeto?

No. La foto se combina con 찍다, la película con 보다 y el café con 마시다 en los sentidos de tomar, ver y beber. Algunas combinaciones con 하다 existen con otro significado o uso coloquial. Consulta una expresión real antes de generalizar el patrón desde una base conocida.

¿Qué incluye la futura descarga CSV?

La descarga disponible reúne palabra, base, significado de la base, significado completo, nivel y presente cortés. La tarjeta indica su disponibilidad. También las tablas visibles y el componente de tarjetas permiten practicar las mismas entradas. La descarga sirve como formato de consulta, sin añadir palabras distintas ni nuevas conjugaciones.

Continúa practicando

Repasa los verbos que terminan en hada en coreano por temas y con una estructura de oración. Si reconoces 해요 pero dudas del complemento, vuelve al ejemplo de la palabra. Después utiliza el modificador para comprobar si se trata de una acción o un estado.

verbos con hada. estructura de las palabras con hada. hada y doeda (en inglés) EN. verbos y adjetivos.

Para corregir una errata, escribe a contact@learn-korean-hangul.com. La romanización revisada sirve como ayuda de lectura. El audio de pronunciación se genera por IA; pulsa cada botón para escucharlo.