Taller de coreanoA0

Alfabeto hangul interactivo

El alfabeto hangul interactivo permite explorar las 40 letras coreanas con nombres, sonidos y audio de ejemplo. Selecciona una de las 19 consonantes o 21 vocales para ver su nombre, romanización revisada, explicación en español y tres palabras. La herramienta está pensada para principiantes y funciona directamente en tu navegador.
Abre la herramienta
Personas que usan el alfabeto hangul interactivo y comparan sus datos con el documento original.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.
CoreanoNombreRomanizaciónFamilia
ㄱ기역 (giyeok)g / kSimple
ㄴ니은 (nieun)n / nSimple
ㄷ디귿 (digeut)d / tSimple
ㄹ리을 (rieul)r / lSimple
ㅁ미음 (mieum)m / mSimple
ㅂ비읍 (bieup)b / pSimple
ㅅ시옷 (siot)s / tSimple
ㅇ이응 (ieung)none / ngSimple
ㅈ지읒 (jieut)j / tSimple
ㅊ치읓 (chieut)ch / tAspirada
ㅋ키읔 (kieuk)k / kAspirada
ㅌ티읕 (tieut)t / tAspirada
ㅍ피읖 (pieup)p / pAspirada
ㅎ히읗 (hieut)h / tSimple
ㄲ쌍기역 (ssanggiyeok)kk / kTensa
ㄸ쌍디귿 (ssangdigeut)tt / noneTensa
ㅃ쌍비읍 (ssangbieup)pp / noneTensa
ㅆ쌍시옷 (ssangsiot)ss / tTensa
ㅉ쌍지읒 (ssangjieut)jj / noneTensa
ㅏ아aBásica
ㅑ야yaBásica
ㅓ어eoBásica
ㅕ여yeoBásica
ㅗ오oBásica
ㅛ요yoBásica
ㅜ우uBásica
ㅠ유yuBásica
ㅡ으euBásica
ㅣ이iBásica
ㅐ애aeCompuesta
ㅒ얘yaeCompuesta
ㅔ에eCompuesta
ㅖ예yeCompuesta
ㅘ와waCompuesta
ㅙ왜waeCompuesta
ㅚ외oeCompuesta
ㅝ워woCompuesta
ㅞ웨weCompuesta
ㅟ위wiCompuesta
ㅢ의uiCompuesta

Usa el alfabeto hangul interactivo

Personas que usan el alfabeto hangul interactivo y comparan sus datos con el documento original.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.

¿Qué eliges y qué aparece?

El panel muestra los atributos de una letra seleccionada. Puedes filtrar el conjunto para comparar consonantes o vocales y ocultar la romanización cuando ya reconozcas las formas.

Entrada Opciones Inicial Validación
Letra Cuadrícula de 40 botones Ninguna Cada botón corresponde a una letra válida
Filtro Todas, consonantes, vocales, tensas, aspiradas y compuestas Todas Un filtro cada vez
Romanización Mostrar u ocultar Mostrar Sin validación necesaria
Salida Contenido
Letra Forma grande marcada como coreano
Nombre Nombre tradicional, por ejemplo 기역, con RR si está activada
Romanización Valores inicial y final, por ejemplo g / k
Pista de sonido Una o dos frases con comparación aproximada para hispanohablantes
Notas de posición Qué cambia entre inicio y final de bloque
Ejemplos Tres palabras en hangul, RR, significado y botones de audio disponibles
Enlaces Lección de la letra y demostración de trazos

Los filtros reúnen 19 consonantes, 21 vocales, cinco tensas ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ, cuatro aspiradas ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ y 11 vocales compuestas, de ㅐ a ㅢ. El nombre de una letra sirve para deletrear; la pista de sonido sirve para leerla dentro de una palabra. Aprender solo uno deja incompleta la tarea.

¿Qué pasa si falta audio o no eliges una letra?

No puedes introducir una letra inválida porque eliges entre botones. Los estados especiales tienen mensajes explícitos:

Estado Qué muestra
Ninguna selección «Elige una letra»
Ejemplo sin clip disponible Se oculta el botón y aparece «Sin audio disponible»
Error al cargar audio «Audio no disponible; vuelve a intentarlo»; el texto permanece
JavaScript desactivado Tabla estática con nombres y romanización
ㅐ o ㅔ seleccionada Explica que muchos hablantes las pronuncian igual
Filtro con pocas letras Solo muestra coincidencias y anuncia su cantidad

Privacidad y accesibilidad

Las elecciones se procesan en el navegador y no se envían a un servidor. Solo se guarda el ajuste de romanización. La cuadrícula usa botones reales: Tab permite entrar, las flechas desplazan la selección y Intro o espacio abren el panel. Un lector de pantalla anuncia la letra, su nombre y los valores de posición. El audio se reproduce únicamente al pulsar su botón y no hay temporizadores.

Con los controles claros, puedes convertir cada selección en una breve sesión de estudio.

¿Cómo estudias una letra?

가방 gabang — Ejemplo para comprobar el alfabeto hangul interactivo.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.

Usa el panel en cinco pasos; cada uno tiene un resultado observable.

  1. Elige consonantes. Aparecen 19 letras y se ocultan las vocales.
  2. Selecciona ㄱ. Ves 기역, giyeok, los valores g/k y tres palabras.
  3. Escucha los ejemplos. Los botones reproducen 가방, 고기 y 학교 por separado cuando hay audio disponible.
  4. Lee las notas de posición. Comprueba la diferencia entre inicio y final de bloque.
  5. Oculta la romanización. Intenta reconocer la letra y decir su nombre antes de volver a mostrar la ayuda.

El error típico es memorizar 기역 y creer que ese nombre es el sonido dentro de cualquier palabra. La letra ㄱ tiene valores que cambian según la posición; el panel separa nombre y pronunciación. Al comparar ㄱ, ㅋ y ㄲ, escucha el aire y la tensión, no solo la letra latina que aparece junto a cada una.

El método siguiente explica el origen de nombres, sonidos y notas.

¿De dónde salen los datos del panel?

Personas que usan el alfabeto hangul interactivo y comparan sus datos con el documento original.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.

El alfabeto interactivo consulta una lista fija de letras en lugar de calcular una palabra nueva. Cuatro criterios determinan su información:

  1. Nombres tradicionales. Las 19 consonantes y 21 vocales siguen la Ortografía del hangul (한글 맞춤법, artículo 4) del Instituto Nacional de la Lengua Coreana. Las vocales se nombran añadiendo ㅇ silenciosa, como 오 para ㅗ.
  2. Dos funciones de ㅇ. En posición inicial no suena, como en 아; en posición final representa ng, como en 강.
  3. Siete sonidos finales. La Pronunciación Estándar (표준 발음법, artículo 8) limita los finales a ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ. La neutralización reúne varias letras en un mismo sonido; ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ y ㅎ terminan con un sonido semejante a t.
  4. Pistas y romanización. Las comparaciones españolas son aproximaciones articulatorias; las letras latinas siguen la romanización revisada del coreano de 2000.

Para un hispanohablante, la oposición de tres consonantes requiere atención. La k española sin soplo fuerte sirve de punto de partida para ㄲ, añadiendo tensión; ㅋ lleva un soplo intenso que el español no utiliza. ㄱ inicial tiene un soplo ligero y tono más bajo, y no equivale siempre a nuestra g. Entre vocales conserva un cierre completo: no la suavices como en «lago».

ㄹ ante vocal se aproxima a la r de «pero», nunca a la rr de «perro»; al final se aproxima a una l clara. ㅓ y ㅡ no tienen equivalente español: ㅓ es una o abierta sin redondear labios y ㅡ una u con labios estirados. La ㅎ es un soplo suave; la jota de España suele ser mucho más áspera, mientras que en algunas zonas de América la j ya se acerca a ese soplo.

Los ejemplos muestran cómo combinar nombre, posición y palabras.

Ejemplos completos

Personas que usan el alfabeto hangul interactivo y comparan sus datos con el documento original.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.

ㄱ Y sus posiciones

ㄱ se llama 기역 (giyeok); su romanización indica g / k.

Las palabras son 가방 (gabang, «bolsa»), 고기 (gogi, «carne») y 학교 (hakgyo, «escuela»).

La primera ㄱ de 학교 está al final y se cierra sin una explosión audible. La segunda inicia el bloque y se vuelve tensa: [학꾜]. El valor latino g no refleja esa tensión adquirida. Compara la palabra completa y no intentes pronunciar una g española por cada g escrita.

ㅇ Silenciosa y final

ㅇ se llama 이응 (ieung). El panel indica «silenciosa / ng».

Los ejemplos son 아이 (ai, «niño»), 강 (gang, «río») y 사랑 (sarang, «amor»).

En 아이 las dos ㅇ son silenciosas porque inician bloques. En 강, la ㅇ final es nasal. No añadas una g explosiva después del sonido ng; la letra final representa un solo sonido. Una forma escrita puede tener funciones distintas por su posición.

ㅐ Y ㅔ

ㅐ se llama 애 (ae) y suele acercarse a la e española.

Los ejemplos son 개 (gae, «perro»), 배 (bae, «estómago» o «pera») y 새 (sae, «pájaro»).

Muchos hablantes actuales pronuncian ㅐ y ㅔ igual. 개 y 게, «cangrejo», se distinguen entonces por contexto y escritura. No dediques todo el estudio a buscar una diferencia que el audio de ciertos hablantes no mantiene; aprende qué vocal pertenece a cada palabra.

¿Para qué sirve y cuáles son sus límites?

Personas que usan el alfabeto hangul interactivo y comparan sus datos con el documento original.
Usa el alfabeto hangul interactivo con la fuente original y comprueba las unidades y las opciones elegidas.

El panel desarrolla una letra cada vez; la tabla de hangul muestra las 40 juntas. Las lecciones del alfabeto coreano explican cómo se diseñaron las letras y cómo se combinan. Para comparar grupos, consulta consonantes coreanas y vocales coreanas.

Usa esta herramienta para aprender nombres, comparar letras parecidas y escuchar palabras de ejemplo. Las pistas no reproducen todos los detalles: no existe una equivalencia española exacta para ㅓ, ㅡ o el contraste simple, aspirado y tenso. Tampoco hay entrada de micrófono ni puntuación de voz. El panel describe letras, no todos los cambios entre bloques: 한국어 se pronuncia [한구거] por enlace, una regla que exige estudiar palabras completas.

El audio solo aparece cuando hay un clip disponible. Una selección de letra no garantiza que todos sus ejemplos puedan escucharse. Mantén la comparación entre escritura y sonido incluso sin audio, y comprueba más tarde la palabra completa. Repasa las mismas letras con las tarjetas de hangul. La referencia siguiente permite repasar nombres y posiciones sin JavaScript.

Tabla de referencia

CoreanoNombreRomanizaciónFamilia
ㄱ기역 (giyeok)g / kSimple
ㄴ니은 (nieun)n / nSimple
ㄷ디귿 (digeut)d / tSimple
ㄹ리을 (rieul)r / lSimple
ㅁ미음 (mieum)m / mSimple
ㅂ비읍 (bieup)b / pSimple
ㅅ시옷 (siot)s / tSimple
ㅇ이응 (ieung)none / ngSimple
ㅈ지읒 (jieut)j / tSimple
ㅊ치읓 (chieut)ch / tAspirada
ㅋ키읔 (kieuk)k / kAspirada
ㅌ티읕 (tieut)t / tAspirada
ㅍ피읖 (pieup)p / pAspirada
ㅎ히읗 (hieut)h / tSimple
ㄲ쌍기역 (ssanggiyeok)kk / kTensa
ㄸ쌍디귿 (ssangdigeut)tt / noneTensa
ㅃ쌍비읍 (ssangbieup)pp / noneTensa
ㅆ쌍시옷 (ssangsiot)ss / tTensa
ㅉ쌍지읒 (ssangjieut)jj / noneTensa
ㅏ아aBásica
ㅑ야yaBásica
ㅓ어eoBásica
ㅕ여yeoBásica
ㅗ오oBásica
ㅛ요yoBásica
ㅜ우uBásica
ㅠ유yuBásica
ㅡ으euBásica
ㅣ이iBásica
ㅐ애aeCompuesta
ㅒ얘yaeCompuesta
ㅔ에eCompuesta
ㅖ예yeCompuesta
ㅘ와waCompuesta
ㅙ왜waeCompuesta
ㅚ외oeCompuesta
ㅝ워woCompuesta
ㅞ웨weCompuesta
ㅟ위wiCompuesta
ㅢ의uiCompuesta
Letra Nombre Inicio / final Pista de sonido Ejemplo
ㄱ 기역 g / k inicio entre g y k; k final sin explosión 가방 (bolsa)
ㄲ 쌍기역 kk / k k firme sin soplo fuerte 꽃 (flor)
ㄴ 니은 n / n n de «no» 나무 (árbol)
ㄷ 디귿 d / t inicio entre d y t; t final 다리 (pierna)
ㄸ 쌍디귿 tt / – t firme sin soplo fuerte 딸 (hija)
ㄹ 리을 r / l r de «pero»; l final 라면 (fideos instantáneos)
ㅁ 미음 m / m m de «mesa» 물 (agua)
ㅂ 비읍 b / p inicio entre b y p; p final 바다 (mar)
ㅃ 쌍비읍 pp / – p firme sin soplo fuerte 빵 (pan)
ㅅ 시옷 s / t s española; t final 사람 (persona)
ㅆ 쌍시옷 ss / t s tensa 쌀 (arroz)
ㅇ 이응 silenciosa / ng silenciosa; nasal ng final 아이 (niño)
ㅈ 지읒 j / t sonido próximo a ch ligera; t final 집 (casa)
ㅉ 쌍지읒 jj / – ch firme sin soplo fuerte 짜다 (ser salado)
ㅊ 치읓 ch / t ch con soplo fuerte 차 (automóvil, té)
ㅋ 키읔 k / k k con soplo fuerte 코 (nariz)
ㅌ 티읕 t / t t con soplo fuerte 토끼 (conejo)
ㅍ 피읖 p / p p con soplo fuerte 포도 (uvas)
ㅎ 히읗 h / t soplo suave 하나 (uno)
ㅏ 아 a a española 아기 (bebé)
ㅐ 애 ae aproximada a e española 개 (perro)
ㅑ 야 ya deslizamiento i hacia a 야구 (béisbol)
ㅒ 얘 yae deslizamiento i hacia e 얘기 (conversación)
ㅓ 어 eo o abierta sin redondear labios 어머니 (madre)
ㅔ 에 e aproximada a e española 네 (sí)
ㅕ 여 yeo deslizamiento i hacia ㅓ 여자 (mujer)
ㅖ 예 ye deslizamiento i hacia e 예 (sí, formal)
ㅗ 오 o o con labios redondeados 오이 (pepino)
ㅘ 와 wa deslizamiento u hacia a 사과 (manzana)
ㅙ 왜 wae similar a ue 왜 (por qué)
ㅚ 외 oe similar a ue para muchos hablantes 회사 (empresa)
ㅛ 요 yo deslizamiento i hacia o 요리 (cocina)
ㅜ 우 u u con labios redondeados 우유 (leche)
ㅝ 워 wo deslizamiento u hacia ㅓ 뭐 (qué)
ㅞ 웨 we similar a ue 웨이터 (camarero)
ㅟ 위 wi deslizamiento u hacia i 귀 (oreja)
ㅠ 유 yu deslizamiento i hacia u 유리 (vidrio)
ㅡ 으 eu u con labios estirados; sin equivalente español 그 (ese)
ㅢ 의 ui ㅡ deslizándose hacia ㅣ 의사 (médico)
ㅣ 이 i i española 이 (diente)

ㄸ, ㅃ y ㅉ nunca cierran un bloque; por eso la columna final tiene un guion. Las pistas describen una posición, no todas las combinaciones de una palabra.

Preguntas frecuentes

¿Hay audio para todas las letras?

Cada letra tiene tres palabras de ejemplo, con botón cuando existe audio disponible. Si falta el clip, aparece un aviso y se oculta el botón para evitar un control sin resultado. El audio se genera mediante texto a voz y se comprueba antes de publicarse; la disponibilidad depende de cada ejemplo.

¿Puedo ocultar la romanización?

Sí. Desactiva «Mostrar romanización» para ver únicamente el hangul: letra, nombre y palabras de ejemplo. El navegador recuerda tu elección para la próxima visita. Reducir pronto esa ayuda evita leer las letras latinas con valores españoles; la romanización no reproduce exactamente sonidos como ㅓ ni el contraste entre consonantes simples y tensas.

¿En qué se diferencia de una tabla de hangul?

La tabla muestra las 40 letras juntas y puede imprimirse para repasar de un vistazo. El alfabeto interactivo desarrolla una letra cada vez: nombre, sonido inicial y final, notas de posición, tres palabras con audio y enlaces a lecciones. Usa la tabla para comparar el conjunto y el panel para estudiar detalles.

¿Incluye el orden de los trazos?

El panel enlaza cada letra con una demostración de trazos numerados, acompañada de instrucciones en texto. La secuencia coincide con las lecciones de escritura y no requiere audio. Para practicar bloques completos además de letras, utiliza las lecciones de orden de trazos de la sección de escritura del hangul.

¿El alfabeto hangul interactivo es gratis?

Sí. El alfabeto hangul interactivo es gratuito, sin registro ni cuenta. Funciona en el navegador y no envía a un servidor las letras que eliges. Solo guarda tu preferencia de romanización en ese navegador; si borras sus datos, la preferencia desaparece y puedes seleccionarla de nuevo durante la próxima visita.

Sigue aprendiendo letras y bloques

El alfabeto hangul interactivo es un primer paso. Combina letras en el constructor de sílabas hangul y practica escritura con el orden de trazos. La herramienta pertenece a las herramientas de práctica y al conjunto de herramientas para aprender coreano.