Lista de raíces verbales en coreano

Objetivo: extraer cada raíz y explicar su clasificación antes de consultar el presente cortés. La primera lectura lleva unos treinta minutos; el repaso se hace en grupos pequeños. Si todavía dudas sobre el batchim, empieza por qué es una raíz verbal.

Cómo leer las columnas

La forma de diccionario identifica la palabra y la raíz es todo lo que queda al quitar 다. La columna 아/어 anticipa la vocal de las terminaciones que siguen esa alternancia. La columna formal ofrece otra comprobación del tipo de raíz: ㅂ니다 para vocálicas, 습니다 para consonánticas y caída de ㄹ para ese grupo especial.

No leas cada fila como una serie de traducciones independientes. Todas sus formas comparten el mismo significado léxico; las columnas muestran decisiones gramaticales. Una glosa como «ser grande» explica el sentido del adjetivo y no exige añadir una cópula al conjugarlo. El presente cortés del propio adjetivo ya expresa el estado.

La numeración continúa entre tablas hasta sesenta. Las entradas están agrupadas por comportamiento, no ordenadas por frecuencia de uso. No se afirma que constituyan los sesenta verbos más frecuentes. Su utilidad es mostrar patrones distintos y permitir que compares formas que se construyen de manera parecida.

Para consultar una fila, comienza por el significado que necesitas y la forma de diccionario. Después mira el tipo de raíz y la vocal; deja la respuesta conjugada para el final si estás practicando. Los fundamentos de la forma base explican por qué 다 sirve como punto de partida estable.

Lista de raíces verbales en coreano: raíces vocálicas

Las raíces vocálicas no tienen batchim en su último bloque. No incorporan 으 ante terminaciones como -(으)면 y admiten contracciones cuando se encuentran las vocales de la raíz y de la terminación. Este grupo contiene treinta y dos entradas, subdivididas para que puedas comparar el último sonido.

Raíces terminadas en ㅏ o ㅓ

Estas raíces toman 아 tras ㅏ y 어 tras ㅓ, y pierden la vocal repetida en el presente cortés. El resultado conserva la raíz y añade la terminación cortés. 비싸, por ejemplo, sigue siendo una raíz vocálica aunque tenga una consonante tensa: importa la posición final, no si aparecen consonantes en algún lugar de la palabra.

Para comprobar la regla, tapa las formas corteses y añade la terminación a cada raíz. Después compara la columna formal: la ausencia de batchim permite integrar ㅂ en el bloque final. No confundas este patrón con una regla general para todos los verbos; solo describe las raíces de este subgrupo.

Raíces terminadas en ㅗ o ㅜ

ㅗ elige 아 y se fusiona en ㅘ; ㅜ elige 어 y se fusiona en ㅝ. Ambas son combinaciones de vocales diferentes. La raíz original y la forma cortés pueden parecer menos cercanas que en 가요, pero la construcción sigue una regla visible.

오 produce 와요 y 주 produce 줘요. El español contiene secuencias con sonido de u breve seguido de otra vocal, pero no utilices esa comparación para borrar la diferencia coreana entre ㅘ y ㅝ. Observa la vocal escrita y escucha el resultado completo. La contracción de ㅘ desarrolla el primer patrón.

Raíces terminadas en ㅡ

La vocal final ㅡ desaparece ante 아/어. La vocal anterior decide la elección cuando existe: 아프 produce 아파요 y 예쁘 produce 예뻐요. Una raíz de un bloque, como 쓰 o 크, no tiene vocal anterior y toma 어. 모르 sigue otra regla, la clase irregular 르.

No decidas solo por la presencia de ㅡ dentro de una palabra. La caída se aplica cuando esa vocal está al final de la raíz. Si queda un batchim detrás, ya no se cumple esa condición. La marca de 쓰 representa el cambio vocálico, pero 크, 아프, 예쁘 y 바쁘 también pierden su ㅡ según la misma pauta.

Raíces terminadas en ㅣ, ㅐ o ㅔ

ㅣ y 어 se combinan en ㅕ, como en 마셔요. Tras ㅐ o ㅔ, la forma corta elimina 어, como en 보내요. Para extraer la raíz desde el diccionario no necesitas deshacer ninguna contracción: obtén primero 마시 o 보내 y aplica el cambio después.

Los hispanohablantes suelen percibir ㅐ y ㅔ como una e; esa cercanía auditiva no elimina su diferencia escrita. Conserva la letra que aparece en la forma de diccionario, aunque en la pronunciación contemporánea de Seúl puedan coincidir. Una decisión ortográfica no debe basarse únicamente en el sonido español más cercano.

Raíces terminadas en ㅚ, ㅟ o ㅕ

Cada caso ofrece una comprobación distinta. 되 da 돼요 por contracción; 쉬 mantiene 쉬어요; 켜 pierde el 어 adicional y da 켜요. Una raíz vocálica puede permitir una contracción, pero no todas se contraen de la misma manera ni obligatoriamente en todos los patrones.

Raíces terminadas en 하

하 toma 여 y 하 + 여 da 해. La regla se aplica a verbos y adjetivos acabados en 하다. Conserva toda la parte anterior de la raíz: 공부하 no se reduce al sustantivo al quitar 다.

La clasificación vocálica explica por qué estas raíces no necesitan 으; la regla especial de 하 explica por qué no siguen la elección ordinaria de 아. Son preguntas diferentes y conviene responderlas en ese orden. El siguiente grupo sí tiene consonante final.

¿Qué muestran las veinte raíces consonánticas?

Las raíces consonánticas tienen batchim y suelen mantener separados el bloque de la raíz y la terminación 아요 o 어요. Ante terminaciones anotadas con (으), incorporan 으; en el registro formal toman 습니다. Los cambios irregulares están señalados y no deben extenderse a todas las palabras con la misma consonante final.

입다 es regular y produce 입어요, mientras que 돕다 produce 도와요. 닫다 produce 닫아요 y 듣다 produce 들어요. 씻다 y 웃다 conservan su consonante escrita, pero 낫다 produce 나아요. Estas comparaciones muestran que una letra final no identifica por sí sola la clase irregular.

Para un hispanohablante, el enlace en 먹어요 [머거요] puede recordar que una consonante se apoya en la vocal siguiente. Mantén, sin embargo, una articulación coreana clara: las consonantes intervocálicas no se debilitan tanto como las b, d o g de muchas variedades del español. El análisis escrito conserva 먹 aunque al escucharlo la consonante parezca formar parte de la sílaba siguiente.

¿Qué es un batchim doble en esta lista?

Un batchim doble combina dos letras consonánticas distintas bajo una vocal. Hay cuatro raíces de ese tipo en la lista: 읽, 앉, 없 y 많. La letra tensa ㅆ de 있 cuenta como una letra y no como un grupo de dos consonantes distintas.

Ante una terminación vocálica, las letras del grupo participan de otra manera en la pronunciación. 읽다 [익따] y 읽어요 [일거요] conservan la misma raíz escrita. No simplifiques la raíz a la consonante que oyes en la forma de diccionario. En 많아요 [마나요], la ㅎ no se pronuncia como una jota española; el audio muestra el resultado de la combinación completa.

Las raíces ㅎ que siguen el patrón regular

좋다, 놓다 y 많다 son regulares en estas tablas. No supongas que toda raíz acabada en ㅎ pertenece a la clase irregular de ciertos adjetivos de color o demostrativos. La letra final y la clase de conjugación no son lo mismo.

놓다 admite también 놔요 y el pasado 놨어요 como formas cortas registradas. La tabla conserva 놓아요 para mostrar su forma completa. No extiendas esa abreviación a 좋다: 좋아요 sigue siendo el resultado que debes aprender. Este contraste ayuda a separar una variante registrada de una regla productiva para cualquier palabra.

Ocho raíces ㄹ y su caída condicionada

Las raíces ㄹ forman un grupo consonántico especial: no añaden 으 y pierden ㄹ ante ㄴ, ㅂ y ㅅ. La columna formal permite ver esa caída en 삽니다, 놉니다 y 만듭니다. Ante vocal, la consonante permanece, como en 살아요.

No pronuncies la ㄹ de 살아요 como rr española. Ante vocal se aproxima a la r simple de «pero»; en posición final, a una l. Ese cambio de realización no cambia la letra ni la clasificación de la raíz. Primero aplica la regla escrita y después escucha la forma completa.

Al estudiar las ocho filas, compara la raíz con la forma formal y señala exactamente qué letra desapareció. La regla se repite, por lo que no necesitas ocho explicaciones independientes. Los adjetivos 길다 y 멀다 participan en el mismo grupo que los verbos de acción.

¿Qué significan las cinco marcas de cambio?

Las marcas indican raíces que modifican su forma ante determinadas terminaciones. Cuatro pertenecen a clases irregulares y 쓰 representa una caída vocálica que algunos manuales también enseñan dentro de los irregulares. La marca advierte que la extracción de la raíz no basta para producir la forma cortés.

La columna de forma de diccionario no cambia: una palabra irregular sigue buscándose bajo 듣다 o 돕다. El cambio se aplica después de elegir la terminación. Aprende cada irregular junto con una forma completa y una comparación regular; así evitas convertir todas las raíces ㄷ o ㅂ en irregulares.

La tabla no enseña la clase entera y no incluye todas las palabras que cambian. Su función es marcar los ejemplos presentes en la lista. Para construir una forma nueva que no conozcas, consulta la regla específica y un diccionario en vez de deducirla solo de la última letra.

Cómo practicar sin memorizar columnas aisladas

Una sesión de unos diez minutos puede centrarse en una sola tabla. Alterna reconocimiento y recuperación: reconocer una forma impresa resulta más fácil que producirla sin verla. La siguiente secuencia mantiene la relación entre forma de diccionario, raíz y terminación.

1. Tapa las columnas de raíz y presente cortés.
2. Lee la forma de diccionario y di la raíz y el tipo.
3. Identifica la última vocal y explica la elección de 아 o 어.
4. Produce el presente cortés y comprueba la tabla.
5. Escucha la forma de diccionario y la raíz; compara el límite de 다.
6. Marca las filas falladas y repásalas otro día en otro orden.

La ficha muestra la forma de diccionario y permite recuperar la raíz. Úsala después de trabajar con la tabla visible; una respuesta acertada sin explicación del tipo puede ocultar un error que aparecerá con otra terminación.

No aprendas 와요 y 오다 como dos palabras desconectadas. Tampoco repases solo las filas que ya conoces: las marcadas muestran condiciones que merecen una comparación deliberada. Si fallas varias filas de un subgrupo, vuelve a su regla antes de repetir toda la lista.

Una comprobación útil es elegir entre una terminación con 으 y una sin 으 a partir de cada tipo: 가면, 먹으면 y 살면 resumen las tres decisiones. La elección de 아/어 responde a otra pregunta; la armonía vocálica explica ese segundo eje de clasificación.

Audio y tarjetas de la lista

Los primeros clips de cada pareja corresponden a la forma de diccionario y los siguientes a la raíz. Después aparecen formas completas que ilustran cambios. Escucha con la escritura delante: una raíz aislada en una actividad de análisis no equivale a un predicado completo para conversar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se obtiene la raíz de un adjetivo?

Se obtiene quitando 다, exactamente como en un verbo. 크다 deja 크, 좋다 deja 좋 y 멀다 deja 멀. Esas raíces se clasifican por su último bloque como vocálicas, consonánticas o ㄹ. Los adjetivos comparten muchas terminaciones con los verbos, por eso aparecen en las mismas tablas de esta lista.

¿Es necesario memorizar las sesenta raíces antes de continuar?

No. La habilidad principal es quitar 다 y clasificar el resultado, no recordar una cifra determinada de palabras. Las sesenta entradas permiten comparar patrones varias veces. Practica por grupos, comprueba que puedes explicar la regla y añade vocabulario según tus necesidades. Puedes seguir aprendiendo conjugación mientras amplías las palabras que reconoces.

¿La numeración indica frecuencia de uso?

No. Las entradas se agrupan por tipo de raíz y vocal final para mostrar su comportamiento. La numeración solo permite localizar una fila a lo largo de las tablas. La selección combina significados cotidianos y ejemplos de patrones; no se ha usado un recuento de frecuencia ni se presenta una clasificación estadística.

¿Por qué cambia el sonido de 읽 entre dos formas?

En 읽다 [익따], el grupo final ㄺ no se realiza completo delante de la consonante siguiente. En 읽어요 [일거요], la vocal de la terminación permite distribuir las consonantes de otra manera. La raíz escrita sigue siendo 읽. Aprende la grafía completa y compara el audio; no elimines una letra basándote solo en un sonido.

¿La lista sirve como hoja impresa?

Sí. Las tablas contienen texto y pueden imprimirse desde el navegador o copiarse para el repaso. Conservan las formas coreanas, las clasificaciones y las traducciones; los botones de audio requieren la pantalla. Para practicar recuperación, tapa las columnas de raíz y presente cortés y comprueba después tus respuestas con la misma fila.

Aplica la lista al presente

Usa la lista de raíces verbales en coreano como referencia al seguir la receta de conjugación del presente. Las lecciones sobre raíces verbales explican cómo clasificar cada raíz. Las tablas no ordenan palabras por frecuencia ni desarrollan todas las clases irregulares, honoríficos o verbos compuestos. Su función es hacer visible el punto de partida y ayudarte a justificar cada decisión.

Actualizado el 10 de octubre de 2026. Puedes imprimir las tablas desde el navegador; en papel no funcionan los botones de audio.

Guárdalo en Pinterest