Tarjetas del clima en coreano

Practica con tarjetas del clima en coreano

¿Cómo se usan estas tarjetas?

Elige un modo, intenta responder antes de mostrar la solución y valora tu respuesta con honestidad. El mazo funciona con toque, clic o teclado. El audio empieza cuando lo solicitas; no necesitas escuchar todas las tarjetas si hoy buscas practicar la lectura.

1. Empieza por reconocimiento. Mira el hangul y piensa en el significado español. El objetivo es asociar la palabra completa con una idea, sin leer primero la romanización.
2. Muestra la respuesta. Usa el botón correspondiente o la barra espaciadora. Di la palabra en voz alta y compara tu respuesta con la solución. Una respuesta acertada después de mirar una pista no cuenta como recuerdo independiente.
3. Valora el intento. Marca «Lo sé» si respondiste sin ayuda. Marca «Todavía no» si dudaste, confundiste una palabra o necesitaste ver el significado. La segunda opción sirve para programar otro intento cercano.
4. Termina una sesión manejable. Puedes elegir 10, 20 o 40 tarjetas. La sesión inicial usa 20; con el límite habitual de 10 tarjetas nuevas al día, las 29 se introducen en tres días. Los repasos pendientes aparecen antes de las nuevas.

El criterio de éxito de la primera sesión es reconocer al menos ocho de las diez primeras palabras sin mirar el reverso. Ese resultado comprueba una tarea concreta; todavía no demuestra que puedas conversar usando todo el vocabulario. Después del reconocimiento, cambia de modo para descubrir qué ayuda estabas usando.

¿Qué cambia entre los tres modos?

Reconocimiento presenta hangul y pide el significado. Entrena lectura y asociación. Recuerdo presenta el significado y pide hangul; puedes escribirlo con el teclado coreano o reconstruirlo mentalmente. Escucha presenta audio con las letras ocultas y pide identificar la palabra. Una tarjeta fácil al leer puede resultar difícil al escuchar.

El audio de pronunciación se genera por IA mediante texto a voz; una profesora de coreano debe comprobarlo antes de publicarse. El modo de escucha utiliza únicamente tarjetas cuyos clips estén aprobados y omite los demás con un aviso. La comparación entre modos resulta útil: si lees bien pero no oyes la palabra, concentra el siguiente repaso en sonido; si entiendes el audio pero no escribes la palabra, trabaja la forma escrita.

Las 29 tarjetas del mazo

La tabla conserva el orden de las tarjetas y permite practicar sin la parte interactiva. Cubre el significado con una hoja o con la mano, intenta recordarlo y descubre la columna después. Para practicar en sentido contrario, tapa el hangul. Las notas distinguen usos cercanos y señalan cambios de pronunciación.

¿Cómo lees la romanización sin depender de ella?

El hangul es la escritura de la palabra; la romanización revisada, abreviada RR, solo ayuda a reconocer su sonido. Lee primero las letras coreanas y consulta la RR después. Las letras latinas no tienen siempre sus valores españoles: j no representa la jota, eo y eu no son dos vocales y h indica un soplo suave.

El español distingue menos series de consonantes que el coreano. Una consonante aspirada lleva un soplo que no usamos al decir p, t o k en español; una tensa se produce con mayor tensión. Las consonantes finales tampoco deben recibir una vocal extra. Si una palabra termina con un cierre consonántico, evita añadir una e para hacerla más cómoda. Escucha el clip, repítelo y compara la duración sin cambiar la escritura.

Las pronunciaciones entre corchetes muestran lo que se oye cuando difiere del hangul. No sustituyen la ortografía. Al recordar una tarjeta, reproduce la forma escrita de la columna Hangul; al escuchar, busca el sonido indicado por la nota. Esta separación evita memorizar una pronunciación como si fuera una segunda palabra.

¿Cómo funciona el repaso espaciado?

Cada tarjeta empieza en la primera de cinco cajas Leitner. «Lo sé» la sube una caja y retrasa el próximo repaso; «Todavía no» la devuelve a la primera. El calendario permite comprobar el recuerdo después de una pausa, cuando la respuesta deja de estar tan reciente.

Las tarjetas vencidas salen primero, empezando por las que llevan más tiempo pendientes. No marques una tarjeta como aprendida porque la reconoces después de varios intentos seguidos: compruébala mañana sin pistas. Si solo una parte del mazo te cuesta, vuelve a esas tarjetas y conserva el intervalo de las demás. Las valoraciones las haces tú; el mazo no mide automáticamente tu pronunciación ni garantiza fluidez.

El progreso se guarda en este navegador. Cerrar la página conserva las cajas y las fechas; borrar los datos del sitio, cambiar de navegador o usar una ventana privada puede eliminarlos. Exporta el pequeño archivo de respaldo con las tarjetas y sus fechas, e impórtalo en otro dispositivo si quieres seguir allí. Esa copia evita empezar desde cero después de un cambio de equipo.

Describe el día con las palabras adecuadas

La lluvia y la nieve usan 오다: 비가 와요 significa «llueve» y 눈이 와요, «nieva». El viento usa 불다: 바람이 불어요 significa «sopla el viento». La palabra del tiempo es el sujeto y lleva la partícula de sujeto 이/가. El español permite verbos impersonales como «llueve», pero esa costumbre no justifica usar una partícula de objeto en coreano.

덥다 y 춥다 describen calor y frío atmosféricos. Sus formas corteses son 더워요 y 추워요; son irregulares de ㅂ. No escribas 덥어요 ni 춥어요. Aprende el infinitivo de diccionario y la forma del ejemplo como una pareja, sin deducir una conjugación a partir de la traducción española.

날씨가 어때요? pregunta «¿Qué tiempo hace?». Puedes reconocer respuestas como 맑아요, «está despejado», o 흐려요, «está nublado». 날씨가 좋아요 expresa que hace buen tiempo. Para el paraguas se usa 우산을 써요; 입다 corresponde a ropa. El hecho de que un paraguas sea algo que llevas no lo convierte en una prenda.

¿Qué sonidos cambian al hablar?

맑다 se oye [막따]. El grupo ㄺ se reduce a ㄱ antes de ㄷ, y la ㄷ se vuelve tensa. Antes de vocal, 맑은 se oye [말근]. La grafía del verbo no cambia: los corchetes describen la pronunciación, no una nueva ortografía que debas escribir en el modo de recuerdo.

따뜻하다 se oye [따뜨타다]: ㅅ final se realiza como ㄷ y se une con ㅎ en ㅌ aspirada. 습하다 se oye [스파다], porque ㅂ y ㅎ se unen en ㅍ aspirada. El español no tiene ese soplo como contraste entre palabras, así que escucha antes de imitar. Las tarjetas 2, 17 y 20 incluyen clips lentos para prestar atención a la relación entre consonantes finales y el sonido siguiente.

Temperatura, aire y alcance del mazo

기온 es temperatura del aire; 온도 es temperatura en general. 영하 va antes del número para indicar bajo cero: 영하 오 도 son cinco grados bajo cero. 영상 indica sobre cero en un pronóstico, aunque también puede significar vídeo en otro contexto. El contador de grados es 도 y la pregunta de ejemplo es 기온이 몇 도예요?.

미세먼지 nombra polvo fino y 황사, polvo amarillo transportado por el viento. Son vocabulario de pronósticos, no recomendaciones médicas ni una explicación completa de calidad del aire. El mazo tampoco desarrolla avisos meteorológicos, todas las conjugaciones ni las cuatro estaciones. Si una palabra aparece en un informe, comprueba la frase completa antes de atribuirle un significado aislado.

Practica sin mirar la tabla

Distingue tres pares: lluvia y nieve; calor y frío; temperatura del aire y temperatura general. Las respuestas son 비 y 눈, 덥다 y 춥다, 기온 y 온도. Después recuerda cuál describe frescor agradable: 시원하다. El contraste ayuda a evitar traducir toda sensación de frío con la misma palabra.

Vocabulario del tiempo en coreano amplía el tema y Tarjetas de estaciones continúa el repaso. Puedes volver a Mazos de vocabulario o a Tarjetas de coreano para elegir otro tema.

Preguntas frecuentes

¿Es correcto 비가 내리다?

Sí. 비가 내리다 significa que cae lluvia y se usa con frecuencia en textos y pronósticos. En conversación cotidiana, 비가 와요 es una elección habitual. La diferencia no convierte una forma en incorrecta. Aprende primero la frase del mazo y reconoce la alternativa cuando la encuentres en un informe meteorológico.

¿Qué diferencia hay entre 시원하다 y 춥다?

시원하다 describe un frescor agradable, como una brisa en un día caluroso; 춥다 expresa frío desagradable. La traducción española «frío» puede ocultar esa diferencia. Una mañana fresca puede ser 시원해요, mientras que un día de invierno helado es 추워요. Mira la situación y la valoración del hablante antes de escoger.

¿Cómo digo que está nublado?

Puedes decir 흐려요 o 날씨가 흐려요, «está nublado». 구름이 많아요 expresa que hay muchas nubes, y 흐림 es la forma nominal que aparece en gráficos meteorológicos. Las tarjetas muestran la forma de diccionario 흐리다 y el ejemplo cortés; aprende ambos sin confundir la etiqueta de un pronóstico con una oración.

¿Cómo pregunto la temperatura?

La pregunta es 기온이 몇 도예요?, «¿Cuál es la temperatura?». La respuesta usa un número y 도, grados, como 이십이 도예요 para veintidós grados. Bajo cero, 영하 precede al número: 영하 오 도예요 indica cinco grados bajo cero. Presta atención al signo antes de memorizar solamente la cifra que escuchas.

¿El progreso se conserva al cerrar la página?

Sí, si vuelves en el mismo navegador y dispositivo. Las cajas y fechas se guardan localmente; cerrar la página no las borra. Una ventana privada, borrar los datos del sitio o cambiar de navegador puede perder ese historial. Exporta un respaldo antes de cambiar de equipo y luego impórtalo para continuar el repaso.

Continúa tu práctica

Tarjetas del clima en coreano es el punto de partida de esta sesión: vuelve mañana al mismo ejercicio, comprueba qué recuerdas y elige el siguiente paso según tus errores.