El clima en coreano

Palabra · 10

1. 1

   구름

   Reproducir

   gureum

   Nube

2. 2

   맑음

   Reproducir

   malgeum

   Despejado, referido al cielo

3. 3

   흐림

   Reproducir

   heurim

   Nublado

4. 4

   비

   Reproducir

   bi

   Lluvia

5. 5

   소나기

   Reproducir

   sonagi

   Chubasco repentino

6. 6

   폭우

   Reproducir

   pogu

   Aguacero

7. 7

   바람

   Reproducir

   baram

   Viento

8. 8

   우박

   Reproducir

   ubak

   Granizo

9. 9

   온도

   Reproducir

   ondo

   Temperatura

10. 10

    한파

    Reproducir

    hanpa

    Ola de frío

Lo que vas a aprender: reconocer las palabras, explicar las diferencias de sentido y comprender sus ejemplos. Necesitas leer hangul; dedica unos veinte minutos a un grupo y continúa el repaso en otra sesión.

¿Hablas del tiempo o del clima?

날씨 es el tiempo atmosférico de un día; 기후 es el clima a largo plazo. Aunque en español se busque «el clima», los ejemplos de esta lista permiten preguntar cómo está el día, describir lluvia o viento y reconocer un pronóstico. 온도 significa temperatura en general y 기온 se refiere a la temperatura del aire en los informes meteorológicos.

Empieza por 날씨, 비, 눈, 바람 y 구름, junto con los verbos que los acompañan. Añade 더워요 y 추워요 para calor y frío, y 미세먼지 para reconocer referencias al polvo fino. Con ese pequeño conjunto puedes comprender la pregunta 오늘 날씨 어때요? y varias respuestas sin memorizar todavía todas las etiquetas del pronóstico.

Los sustantivos de una aplicación no siempre son frases listas para conversar. 맑음 significa despejado y 흐림 nublado como categorías nominales. Al hablar se usan 맑아요 y 흐려요. Aprende el par de etiqueta y respuesta: una forma ayuda a leer una pantalla y la otra a describir el día a una persona.

¿Qué verbos acompañan a lluvia, nieve y viento?

La lluvia y la nieve se combinan con 오다, venir: 비가 와요 y 눈이 와요. La nieve también puede combinarse con 내리다, caer, como en 눈이 내려요. El viento usa 불다, soplar: 바람이 불어요. El español ofrece «llueve» y «nieva», pero el coreano conserva el sustantivo y un verbo; aprende la combinación, no solamente una palabra aislada.

소나기 es un chubasco repentino y breve. 폭우 es un aguacero intenso; 폭설, una nevada intensa; 진눈깨비, aguanieve. 장마 es un período prolongado de lluvias de verano. Estas diferencias importan al leer una descripción: no todas las palabras para lluvia nombran el mismo fenómeno ni su misma duración.

천둥 es el trueno que oyes y 번개 el relámpago que ves. 우박 significa granizo. La distinción entre sonido y destello ayuda a recordar las dos primeras sin convertirlas en sinónimos de «tormenta». 폭풍 es una tormenta violenta y 태풍 un tifón. Reconocer el sustantivo permite identificar el fenómeno del que trata un aviso.

¿Cómo se expresan las temperaturas?

La temperatura se construye con el número y 도, grados. 영상 va antes del número para indicar que está por encima de cero; 영하 indica que está por debajo. La expresión 영하 십 도 corresponde a diez grados bajo cero. En los pronósticos se usan números sinocoreanos, como 십, 이십 y 삼십, que conviene aprender con el conjunto.

체감온도 significa sensación térmica. No es necesariamente la misma cifra que 기온: indica cómo se siente el aire al considerar el viento. 온도 puede describir una habitación, un baño o una bebida; 기온 es más específico. En español también distinguimos temperatura ambiental y sensación térmica, así que conserva esa precisión al traducir el informe.

더워요 y 추워요 responden a cómo se siente el tiempo. 폭염 y 한파 nombran una ola de calor y una ola de frío. No traduzcas el sustantivo de una alerta como si fuera simplemente «hace calor» o «hace frío»: la palabra señala un fenómeno más definido. Las tablas muestran el nivel de aviso y el fenómeno juntos.

Aire, polvo y niebla: ¿qué estás viendo?

미세먼지 es polvo fino y 초미세먼지 polvo ultrafino; la lista conserva PM10 y PM2.5 para reconocer esas categorías. 황사 es polvo amarillo, transportado por el viento, especialmente en primavera. 안개 es niebla natural. Traducir todo como «bruma» borra la diferencia entre gotas suspendidas y partículas de polvo.

Los informes pueden mostrar 좋음, 보통, 나쁨 y 매우 나쁨: bueno, normal, malo y muy malo. La etiqueta se refiere a una categoría concreta del informe. Busca a qué sustantivo acompaña antes de interpretar la valoración. 공기 es aire y 대기 오염 contaminación del aire; sus significados permiten entender la descripción sin confundirla con el cielo nublado.

마스크 significa mascarilla y se combina con 쓰다. En español puedes decir «llevar una mascarilla», pero el coreano elige un verbo propio de lo que se pone en la cara o cabeza. El ejemplo 마스크를 써요 fija esa combinación. La meta de esta sección es entender vocabulario; las decisiones sobre condiciones locales deben seguir la información correspondiente al lugar.

¿Cómo se lee un aviso meteorológico?

일기예보 es pronóstico del tiempo, y 예보 una forma más general de pronóstico. 강수 확률 es probabilidad de lluvia y suele llevar un porcentaje. 습도 significa humedad. 주의보 es un aviso de nivel inferior y 경보 una alerta de nivel superior. Comprender estas palabras permite distinguir el fenómeno, la cifra y el nivel del mensaje.

El organismo meteorológico nacional se llama 기상청. Una pantalla puede combinar su nombre, el tipo de aviso y un fenómeno como 태풍 o 한파. Primero identifica el fenómeno; luego distingue 주의보 y 경보. No interpretes el grado de alerta solamente por una ilustración o un color, porque el texto contiene la diferencia que estás aprendiendo.

Al pronunciar, eu y eo son vocales individuales, no secuencias españolas. La j de misemeonji no es una jota; conserva el cierre de las consonantes entre vocales y evita suavizarlas demasiado. En palabras con consonante final, no añadas una e para facilitar la lectura. La tabla de pronunciación y los clips lentos permiten comprobar estos detalles sin alterar la escritura.

El clima en coreano: lista y ejemplos

Lee cada fila de izquierda a derecha: nombre, ayuda de pronunciación, significado y oración. El ejemplo indica qué función tiene la palabra; conserva la partícula y el predicado al repetirlo. Los nombres no siempre cubren exactamente los mismos sentidos que sus equivalentes españoles.

Sol y cielo

¿Cómo se nombra la lluvia y la nieve?

Viento y tormentas

¿Cómo se expresa la temperatura?

Calidad del aire

¿Qué palabras aparecen en los pronósticos?

Pronunciación: escritura y sonido

¿Cómo practicar sin depender de la traducción?

La tabla combina escritura, romanización, significado y un ejemplo. Empieza por una fila: lee el hangul, escucha la palabra y señala qué significa en la frase. Luego tapa la traducción y vuelve a escuchar. Si identificas la palabra pero no entiendes el ejemplo, separa esas dos tareas en tu repaso: reconocimiento del nombre y comprensión de la oración.

La romanización revisada es una ayuda temporal. Sus letras no se leen siempre con valores españoles: j no es jota, h puede tener sonido y eo y eu representan vocales individuales. Entre vocales, las consonantes coreanas mantienen un cierre que el español a veces debilita en palabras como «lago», «cada» o «lobo». Evita trasladar esa suavización sin escuchar el ejemplo.

Un repaso puede seguir estos pasos:

1. Escoge cinco palabras que necesites para una situación concreta.
2. Escucha cada una a velocidad normal y después despacio si lo necesitas.
3. Di la palabra mirando el hangul y comprueba el número de bloques.
4. Oculta el significado y recupera una explicación breve en español.
5. Lee el ejemplo completo y comprueba la partícula y el predicado.
6. Mezcla las palabras con otras de una sesión anterior.

El modo de reconocimiento del mazo comprueba si recuerdas el significado al verlo. El de escucha comprueba si lo identificas por el sonido. El cuestionario ofrece opciones; para una comprobación más exigente, intenta responder antes de leerlas. Elegir una respuesta por descarte ayuda, pero no demuestra lo mismo que recuperar la palabra sin opciones.

La velocidad no debe ocultar diferencias de significado. Una respuesta parcialmente correcta puede confundir dos zonas, dos relaciones o dos condiciones que la tabla distingue. Escribe qué detalle te faltó: una posición, un nivel de uso, una causa o una diferencia de edad. Ese detalle convierte el error en una tarea concreta para la próxima sesión.

Audio, fichas y alcance de la práctica

El audio se reproduce cuando pulsas el botón; puedes repetir un clip y compararlo con la versión lenta. Usa primero el sonido completo y después revisa el punto que te cuesta. Volver siempre a una lectura española de la romanización puede fijar un error; escuchar y mirar el hangul mantiene el vínculo entre sonido y escritura.

La ficha imprimible está disponible en A4 o tamaño carta en la tarjeta de descarga. Para practicar, copia una selección de palabras, deja un espacio para el significado y completa los ejemplos sin mirar la traducción. Las fichas son gratuitas para uso personal y en clase; no se permite revenderlas ni republicarlas. Un ejercicio escrito complementa la escucha y no la reemplaza.

Esta lista enseña palabras habituales y sus ejemplos, sin cubrir todos los sentidos especializados ni todas las variantes regionales. Los niveles son estimaciones editoriales. Aprender un grupo permite reconocer sus elementos; usarlo con soltura requiere además comprender la situación y la terminación de la oración. El siguiente paso es aplicar los ejemplos a una conversación o una tarea de lectura.

Temas para continuar

• desastres naturales (en inglés) EN: distingue fenómenos naturales intensos y su vocabulario de descripción.

Siguiente paso

También puedes continuar con estaciones del año, para relacionar esta lista con otro tema de uso cotidiano.

Continúa desde naturaleza y mundo, o repasa con tarjetas de vocabulario. Para practicar por escrito, consulta fichas de vocabulario. Elige un grupo y comprueba primero su significado, luego su sonido y finalmente el ejemplo completo.

Preguntas frecuentes

¿Por dónde puedo empezar esta lista?

Empieza con 날씨, 하늘, 해 y relaciona cada palabra con una situación concreta. Aprende el significado y luego escucha el ejemplo completo. No necesitas dominar toda la lista en una sesión: elige un grupo que vayas a usar y repásalo antes de añadir otro.

¿Debo leer primero hangul o romanización?

Lee primero el hangul y usa la romanización revisada como apoyo. Las letras romanizadas no siempre tienen el sonido español: j no es jota y eo no son dos vocales. Escucha la palabra, mira sus bloques y oculta poco a poco la ayuda para reconocer la escritura directamente.

¿Cómo compruebo que recuerdo el significado?

Oculta la traducción y explica la palabra en español antes de verla de nuevo. Después escucha el audio sin mirar y busca el ejemplo correspondiente. Una respuesta precisa conserva las diferencias que señala la tabla; si dudas entre dos palabras, repasa sus situaciones y no solo su forma escrita.

¿La ficha imprimible ya está disponible?

La ficha está disponible en A4 o tamaño carta desde la tarjeta de descarga. Puedes practicar ahora con las tablas, el audio y el cuestionario, o copiar palabras y ejemplos en una hoja dejando espacio para responder. Las fichas son gratuitas para uso personal y en clase; no se permite revenderlas ni republicarlas. Comprueba la disponibilidad en su tarjeta.

El clima en coreano: aplica lo aprendido

Elige cinco palabras de el clima en coreano y recupera su significado antes de mirar la traducción. Escucha después una oración y señala la palabra que reconociste. Vuelve a las diferencias de uso que te cuesten y añade el siguiente grupo cuando puedas explicarlas con un ejemplo.