Tarjetas de vocabulario de viaje en coreano

Practica con tarjetas de vocabulario de viaje en coreano

¿Cómo se usan estas tarjetas?

Elige un modo, intenta responder antes de mostrar la solución y valora tu respuesta con honestidad. El mazo funciona con toque, clic o teclado. El audio empieza cuando lo solicitas; no necesitas escuchar todas las tarjetas si hoy buscas practicar la lectura.

1. Empieza por reconocimiento. Mira el hangul y piensa en el significado español. El objetivo es asociar la palabra completa con una idea, sin leer primero la romanización.
2. Muestra la respuesta. Usa el botón correspondiente o la barra espaciadora. Di la palabra en voz alta y compara tu respuesta con la solución. Una respuesta acertada después de mirar una pista no cuenta como recuerdo independiente.
3. Valora el intento. Marca «Lo sé» si respondiste sin ayuda. Marca «Todavía no» si dudaste, confundiste una palabra o necesitaste ver el significado. La segunda opción sirve para programar otro intento cercano.
4. Termina una sesión manejable. Puedes elegir 10, 20 o 40 tarjetas. La sesión inicial usa 20; con el límite habitual de 10 tarjetas nuevas al día, las 29 se introducen en tres días. Los repasos pendientes aparecen antes de las nuevas.

El criterio de éxito de la primera sesión es reconocer al menos ocho de las diez primeras palabras sin mirar el reverso. Ese resultado comprueba una tarea concreta; todavía no demuestra que puedas conversar usando todo el vocabulario. Después del reconocimiento, cambia de modo para descubrir qué ayuda estabas usando.

¿Qué cambia entre los tres modos?

Reconocimiento presenta hangul y pide el significado. Entrena lectura y asociación. Recuerdo presenta el significado y pide hangul; puedes escribirlo con el teclado coreano o reconstruirlo mentalmente. Escucha presenta audio con las letras ocultas y pide identificar la palabra. Una tarjeta fácil al leer puede resultar difícil al escuchar.

El audio de pronunciación se genera por IA mediante texto a voz; una profesora de coreano debe comprobarlo antes de publicarse. El modo de escucha utiliza únicamente tarjetas cuyos clips estén aprobados y omite los demás con un aviso. La comparación entre modos resulta útil: si lees bien pero no oyes la palabra, concentra el siguiente repaso en sonido; si entiendes el audio pero no escribes la palabra, trabaja la forma escrita.

Las 29 tarjetas del mazo

La tabla conserva el orden de las tarjetas y permite practicar sin la parte interactiva. Cubre el significado con una hoja o con la mano, intenta recordarlo y descubre la columna después. Para practicar en sentido contrario, tapa el hangul. Las notas distinguen usos cercanos y señalan cambios de pronunciación.

¿Cómo lees la romanización sin depender de ella?

El hangul es la escritura de la palabra; la romanización revisada, abreviada RR, solo ayuda a reconocer su sonido. Lee primero las letras coreanas y consulta la RR después. Las letras latinas no tienen siempre sus valores españoles: j no representa la jota, eo y eu no son dos vocales y h indica un soplo suave.

El español distingue menos series de consonantes que el coreano. Una consonante aspirada lleva un soplo que no usamos al decir p, t o k en español; una tensa se produce con mayor tensión. Las consonantes finales tampoco deben recibir una vocal extra. Si una palabra termina con un cierre consonántico, evita añadir una e para hacerla más cómoda. Escucha el clip, repítelo y compara la duración sin cambiar la escritura.

Las pronunciaciones entre corchetes muestran lo que se oye cuando difiere del hangul. No sustituyen la ortografía. Al recordar una tarjeta, reproduce la forma escrita de la columna Hangul; al escuchar, busca el sonido indicado por la nota. Esta separación evita memorizar una pronunciación como si fuera una segunda palabra.

¿Cómo funciona el repaso espaciado?

Cada tarjeta empieza en la primera de cinco cajas Leitner. «Lo sé» la sube una caja y retrasa el próximo repaso; «Todavía no» la devuelve a la primera. El calendario permite comprobar el recuerdo después de una pausa, cuando la respuesta deja de estar tan reciente.

Las tarjetas vencidas salen primero, empezando por las que llevan más tiempo pendientes. No marques una tarjeta como aprendida porque la reconoces después de varios intentos seguidos: compruébala mañana sin pistas. Si solo una parte del mazo te cuesta, vuelve a esas tarjetas y conserva el intervalo de las demás. Las valoraciones las haces tú; el mazo no mide automáticamente tu pronunciación ni garantiza fluidez.

El progreso se guarda en este navegador. Cerrar la página conserva las cajas y las fechas; borrar los datos del sitio, cambiar de navegador o usar una ventana privada puede eliminarlos. Exporta el pequeño archivo de respaldo con las tarjetas y sus fechas, e impórtalo en otro dispositivo si quieres seguir allí. Esa copia evita empezar desde cero después de un cambio de equipo.

Usa las palabras en el recorrido del aeropuerto

Equipaje y documentos. 짐 nombra el equipaje en conjunto; 가방, una bolsa; 수하물 es el término que aparece en los procedimientos de la aerolínea. Para facturar se usa 짐을 부치다. La petición 여권을 보여 주세요 significa «Muestra tu pasaporte, por favor» y la respuesta 여기 있어요, «Aquí está». No confundas una petición de documento con una pregunta sobre el destino.

Billetes y trayectos. 편도 es solo ida y 왕복, ida y vuelta. 왕복표 한 장 주세요 pide un billete de ida y vuelta. El contador 장 sirve para objetos planos como billetes y hojas; 비행기표 두 장 significa «dos billetes de avión». El verbo de tomar un avión aparece en 비행기를 타요. No copies el español «subir» de forma literal para construir una frase coreana.

Frontera y finalidad. 출국 señala salir del país; 입국, entrar. La aduana 세관 se ocupa de mercancías. A 방문 목적이 뭐예요?, «¿Cuál es el propósito de tu visita?», el ejemplo responde 관광이에요, «Es turismo». Estas distinciones permiten clasificar un cartel incluso cuando faltan otras palabras de la oración.

¿Qué sonidos requieren más atención?

직항 se oye [지캉]: ㄱ y ㅎ se unen en ㅋ aspirada. La RR conserva la h del nombre y escribe jikhang. 통로 se oye [통노], con ㄹ pronunciada como ㄴ tras ㅇ. 탑승 se oye [탑씅], porque ㅅ después de ㅂ final se vuelve tensa; el cambio reaparece en 탑승권 [탑씅꿘] y 탑승구 [탑씅구].

입국 se oye [입꾹] y 여권, [여꿘]. 창가 se oye [창까]. Compara esas consonantes con el audio: repetir la letra latina con valor español no basta para captar la tensión. Las tarjetas 4, 10 y 17 tienen clips lentos; vuelve después a la velocidad normal para reconocer la palabra dentro de una petición.

Comprueba el vocabulario y conoce los límites

Responde antes de volver a la tabla: ¿cuál distingue ida de ida y vuelta?, ¿cuál nombra el equipaje completo?, ¿cuál señala entrar al país? Las respuestas son 편도 frente a 왕복, 짐 e 입국. Si confundes dos tarjetas, anota la diferencia en español y vuelve a escuchar ambas mañana.

El mazo cubre documentos, equipaje, embarque, estado del vuelo, frontera, dinero, asientos y reservas. No enseña una conversación completa ni todos los términos de formularios. Las palabras de hotel y transporte tienen otros mazos. Los letreros de grandes aeropuertos pueden incluir varios idiomas, pero escuchar las palabras coreanas sigue siendo útil para anuncios y preguntas en los mostradores.

Sigue con el siguiente tramo del viaje

Vocabulario de viajes en coreano amplía las palabras del recorrido. Tarjetas de hotel prepara la llegada, mientras que Tarjetas de transporte practica los desplazamientos. Vuelve a Mazos de vocabulario para escoger otra sesión según tus errores.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre 짐 y 수하물?

짐 es la palabra cotidiana para el equipaje en conjunto, mientras que 수하물 es el término de las aerolíneas. En una conversación puedes oír 짐; en un cartel o procedimiento, 수하물. No interpretes 짐 como una sola maleta: una bolsa concreta puede ser 가방. Aprende cada palabra junto con su situación.

¿Cómo distingo una tarjeta de embarque de una puerta?

탑승권 es la tarjeta de embarque y 탑승구, la puerta de embarque. Las dos empiezan con 탑승, embarque, pero el último bloque cambia lo que nombran. Lee la palabra completa y escucha ambos clips antes de responder. Reconocer únicamente las primeras sílabas puede llevarte a confundir un documento con un lugar.

¿Cómo pido un billete de ida y vuelta?

El ejemplo del mazo es 왕복표 한 장 주세요, «Un billete de ida y vuelta, por favor». 왕복 distingue el trayecto de 편도, solo ida, y 장 cuenta el billete. Memoriza primero la diferencia de sentido y después la petición completa; así puedes reconocer el tipo de billete que te ofrecen.

¿Necesito una cuenta para conservar el progreso?

No necesitas una cuenta. Las cajas y las fechas de repaso se guardan localmente en el mismo navegador y dispositivo. Si borras los datos del sitio o cambias de navegador, puedes perderlas. Exporta un respaldo e impórtalo en el nuevo dispositivo para continuar sin repetir todas las tarjetas desde la primera caja.

¿Aprender estas tarjetas basta para hablar en el aeropuerto?

Las tarjetas ayudan a reconocer vocabulario, pero no enseñan una conversación completa ni todos los formularios de un aeropuerto. Combínalas con las peticiones de ejemplo y práctica de diálogo. Primero comprueba que distingues documentos, lugares y trayectos; después intenta seguir una pregunta breve sin mirar la traducción ni la romanización.

Continúa tu práctica

Tarjetas de vocabulario de viaje en coreano es el punto de partida de esta sesión: vuelve mañana al mismo ejercicio, comprueba qué recuerdas y elige el siguiente paso según tus errores.