Adjetivos comunes en coreano

Lo que vas a aprender

• Reconocer las formas de diccionario y las formas usadas en los ejemplos.
• Explicar los cambios de raíz y las diferencias de sentido relevantes.
• Elegir una forma que cumpla la función de la frase.
• Comprobar tus respuestas con las tablas y la práctica.

Antes de empezar: lee hangul y repasa el presente cortés. Trabaja por secciones y utiliza el audio al pulsar cada botón.

¿Cómo estudiar estos adjetivos comunes en coreano?

Los adjetivos coreanos se conjugan y pueden cerrar una oración por sí mismos. 커요 significa «es grande» y 바빠요, «estoy ocupado», según el contexto. No añadas una copia de ser o estar cada vez que la traducción española utiliza esos verbos.

La lista presenta cincuenta entradas en ocho grupos. La primera columna identifica la forma de diccionario; el presente cortés sirve al conversar; el modificador es la forma que precede a un sustantivo. Estas columnas describen funciones distintas, no alternativas libres para decir lo mismo en cualquier posición.

La selección prioriza utilidad inicial, sin afirmar que represente un orden estadístico de frecuencia. Los colores tienen una lección separada porque muchos usan el patrón en ㅎ y otros son sustantivos. Aquí aprenderás a describir estados, personas, objetos y lugares con una base que después puedes ampliar.

¿Qué palabras describen tamaño, cantidad y tiempo?

Los primeros grupos distinguen dimensiones, cantidad, rapidez y momento. 크다 y 작다 describen grande y pequeño; 많다 y 적다, mucho y poco; 길다 y 짧다, largo y corto. La tabla de velocidad y tiempo separa rápido/lento de temprano/tarde.

En español «el autobús va rápido» y «el autobús llega tarde» usan verbos distintos para describir dos aspectos del mismo vehículo. El coreano de los ejemplos usa el adjetivo como predicado. Observa tanto el sentido como la forma cortés, sin insertar un verbo auxiliar que no aparece.

Los modificadores van delante del sustantivo. El español suele poner «grande», «largo» o «rápido» después del nombre, así que esta posición requiere atención. Lee primero el modificador como descripción y después el nombre que describe. La conjugación y el orden se aprenden juntos.

Grupo 1: tamaño y cantidad

크다 da 커요 y 큰 por la pérdida de ㅡ. 길다 da 길어요 y 긴 por la pérdida de ㄹ delante de ㄴ. 작다, 많다, 적다 y 짧다 siguen aquí el patrón regular. Las parejas de sentido no comparten siempre la misma clase.

La oración 사람이 많아요 significa «hay muchas personas». La traducción española usa haber; el predicado coreano describe cantidad. 돈이 적어요 expresa que hay poco dinero. Aprende estas frases tal como se presentan para evitar buscar un equivalente fijo de «hay» en toda oración.

Repasa una fila completa y después busca su contrario. Recupera ambas formas corteses y sus modificadores. Si recuerdas el significado pero produces una forma regular para 크다, vuelve al cambio de raíz. Si confundes longitud y altura, vuelve al contexto del ejemplo. Son errores distintos y se corrigen con prácticas distintas.

Grupo 2: velocidad y tiempo

빠르다 y 느리다 significan rápido y lento. 이르다 y 늦다 significan temprano y tarde. La rapidez mide el desarrollo de una acción; la anticipación o retraso mide su relación con un momento esperado. El español puede usar «pronto» de varias maneras, así que conviene mantener las dos parejas separadas.

빠르다 e 이르다 pertenecen al patrón 르 y dan 빨라요 e 일러요, pero sus modificadores rápidos y tempranos conservan la raíz correspondiente. 새롭다, «nuevo, novedoso», da 새로워요 y 새로운 por el patrón en ㅂ.

Compara 버스가 빨라요 con 버스가 늦어요. La primera describe velocidad y la segunda retraso. Recupera el adjetivo de diccionario desde cada frase y explica cuál es el contraste adecuado. Esta distinción de sentido resulta más útil que aprender cinco traducciones sin escenas.

Dificultad, calidad, temperatura y sabor

Los siguientes dos grupos describen evaluación, coste, clima y comida. 어렵다 y 쉽다 permiten hablar de dificultad; 좋다 y 나쁘다, de calidad o estado; 싸다 y 비싸다, de precio. 괜찮다 expresa estar bien o ser aceptable.

La temperatura requiere separar clima y contacto. 덥다 y 춥다 se usan para calor y frío ambientales; 뜨겁다 y 차갑다 describen objetos o líquidos. El español usa «hace frío» para el tiempo y «está frío» para el agua, una comparación útil para mantener los sentidos.

El sabor añade picante, dulce, salado y delicioso. La tabla no traduce todas estas palabras como una impresión general de «bueno»: cada una nombra una propiedad concreta. Aprende el objeto del ejemplo y el adjetivo como pareja para conservar esa precisión.

Grupo 3: dificultad, calidad y precio

어렵다 y 쉽다 son irregulares en ㅂ; sus formas corteses son 어려워요 y 쉬워요. 좋다 es regular y conserva ㅎ en 좋아요. 나쁘다 pierde ㅡ y da 나빠요. La tabla permite comparar sentidos opuestos con mecanismos de conjugación diferentes.

싸다 y 비싸다 describen precios y dan 싸요 y 비싸요. Aunque el español «caro» y «barato» funcionan como adjetivos después de ser, el predicado coreano ya incluye la forma que cierra la oración. 이 가방은 비싸요 significa «este bolso es caro».

괜찮다 da 괜찮아요 y sirve para indicar que estás bien. Recupera una forma desde cada raíz y luego clasifica el cambio. Estudiar calidad y precio en el mismo grupo ayuda a describir una compra, pero no vuelve sinónimos «bueno», «barato» y «aceptable». Mantén el sentido específico de cada ejemplo.

Grupo 4: temperatura y sabor

오늘은 더워요 expresa «hoy hace calor»; 물이 차가워요, «el agua está fría». Ambas formas pertenecen a la clase en ㅂ, pero sus sentidos no se intercambian. 국이 뜨거워요 describe sopa caliente, y 겨울에는 추워요 describe frío en invierno.

맵다 da 매워요 y describe comida picante. 달다 da 달아요 y 단; 짜다 da 짜요 y 짠. 맛있다 significa estar delicioso y forma el modificador 맛있는, no el patrón descriptivo básico que quizás esperabas.

El español permite «la sopa está rica» como evaluación general, pero aquí conserva la diferencia entre temperatura y sabor. Tapa los significados y decide qué propiedad describe cada frase. Después recupera el modificador. Ese doble ejercicio comprueba que sabes elegir la palabra y también colocarla ante un sustantivo.

Apariencia, sentimientos, carácter y distancia

Los cuatro últimos grupos cubren lo que observas y cómo se siente o se comporta alguien. Apariencia incluye belleza, estilo, limpieza y luminosidad. Los sentimientos incluyen alegría, tristeza, cansancio, ocupación, dolor y hambre. Carácter y manera distinguen amabilidad, inteligencia, silencio, ruido e interés.

La distancia y el lugar añaden lejanía, cercanía, altura, nivel, anchura y estrechez. El contexto evita trasladar literalmente un adjetivo español: 높다 describe cosas altas como una montaña, mientras la estatura de una persona usa otro patrón mostrado en la práctica.

Lee los ejemplos antes de memorizar una traducción general. «Frío», «alto», «bueno» o «bonito» pueden cubrir sentidos distintos según el objeto. La fila completa limita el sentido y muestra la forma cortés adecuada. Después puedes comparar los antónimos sin perder esa información.

Grupo 5: apariencia y luz

예쁘다 da 예뻐요 y 예쁜; describe algo bonito como la flor del ejemplo. 멋있다 expresa tener estilo y da 멋있어요 y 멋있는. 깨끗하다 se conjuga como adjetivo en 하다 y da 깨끗해요 y 깨끗한.

더럽다 y 어둡다 son irregulares en ㅂ y dan 더러워요 y 어두워요. 밝다 es regular y da 밝아요. 밝다 y 어둡다 forman una pareja de luminosidad, mientras 깨끗하다 y 더럽다 forman una pareja de limpieza.

No aprendas los contrarios como una instrucción para copiar la conjugación del primero al segundo. Identifica la clase de cada entrada. El ejemplo 방이 밝아요 describe una habitación luminosa; 밤에는 어두워요 describe oscuridad nocturna. Repasa tanto la propiedad como la forma que se usa para afirmarla.

Grupo 6: sentimientos y estados físicos

기쁘다 y 슬프다 expresan alegría y tristeza; ambos pierden ㅡ delante de 어 y dan 기뻐요 y 슬퍼요. 바쁘다 da 바빠요 porque la vocal anterior exige 아. 피곤하다 se conjuga con 하다 y da 피곤해요.

아프다 significa estar enfermo o doler. 머리가 아파요 se traduce «me duele la cabeza»; no fuerces una equivalencia palabra por palabra con estar. 배고프다 significa tener hambre y el ejemplo 배가 고파요 expresa esa sensación con la frase mostrada.

El español usa ser, estar, tener y doler en este pequeño conjunto de estados. El coreano agrupa las palabras como predicados descriptivos que se conjugan. Aprende el significado de la frase completa y el modificador de la tabla. Después recupera las dos columnas desde el diccionario sin traducir mecánicamente el auxiliar español.

Grupo 7: carácter, ruido e interés

착하다 describe amabilidad o buen carácter; 똑똑하다, inteligencia; 조용하다, silencio o tranquilidad. Los tres siguen el patrón en 하다. 시끄럽다 describe ruido y pertenece al patrón en ㅂ: 시끄러워요 y 시끄러운.

재미있다 y 재미없다 distinguen divertido o interesante de aburrido. Sus modificadores son 재미있는 y 재미없는, con -는. Esta terminación se comparte con 맛있다 y 멋있다 dentro de la lista.

Una persona amable y una película interesante no reciben el mismo adjetivo aunque ambas valoraciones sean positivas. Observa el sujeto del ejemplo y la propiedad que se afirma. Repasa una fila y su opuesto cuando exista; después compara los modificadores de los compuestos de existencia o ausencia con los adjetivos que siguen la regla básica.

Grupo 8: distancia y dimensiones del lugar

멀다 y 가깝다 describen lejos y cerca; dan 멀어요 y 가까워요, con 먼 y 가까운 ante el sustantivo. 높다 y 낮다 describen alto y bajo; 넓다 y 좁다, ancho y estrecho. La tabla precisa cada sentido con escuela, casa, montaña, silla, habitación y camino.

높다 no sustituye automáticamente al español «alto» cuando describes una persona. El ejercicio de la lección muestra 키가 크다 para estatura. Aprende la palabra según lo que mide: longitud, altura, anchura o distancia.

좁다 es regular, aunque otros adjetivos con ㅂ final cambian esa consonante. Da 좁아요 y 좁은. Compararlo con 가깝다 ayuda a evitar una regla demasiado general. Explica primero qué propiedad describes y luego qué clase de conjugación sigue cada entrada.

¿Cuántos adjetivos cambian la raíz?

Veinticinco de las cincuenta entradas pertenecen a clases de cambio de raíz: ocho con pérdida de ㅡ, doce irregulares en ㅂ, tres con pérdida de ㄹ y dos en 르. Las otras veinticinco son veinte regulares y cinco de tipo 하다.

La cuenta es una descripción de esta lista, no de todos los adjetivos coreanos. La tabla agrupa las entradas para repasar una regla con varios ejemplos. Si confundes 어려워요 o 가까워요, practica el patrón en ㅂ; si confundes 커요 o 바빠요, revisa la pérdida de ㅡ y la elección vocálica.

Un adjetivo puede parecer regular en una terminación y cambiar en otra. 길어요 conserva ㄹ, pero 긴 la pierde. Estudia el presente y el modificador juntos para no ocultar ese comportamiento. Poder explicar la diferencia ofrece más control que memorizar una etiqueta sin sus desencadenantes.

¿Cómo forman una oración los adjetivos?

La estructura básica es sustantivo + 이/가 + adjetivo conjugado. 이/가 marca el sujeto. 은/는 marca el tema o un contraste; no la llames partícula de sujeto. La tabla muestra 날씨가 좋아요 y 저는 바빠요 para comparar ambas funciones.

Los intensificadores 아주 y 너무 preceden al adjetivo. 안 expresa negación en el patrón mostrado. -고 une descripciones; el modificador precede al sustantivo. Aprende una frase de cada estructura antes de combinar por tu cuenta varias operaciones.

El español coloca con frecuencia el adjetivo después del nombre y añade ser o estar para afirmar una cualidad. En coreano, el modificador va delante y el predicado conjugado cierra la oración. El contraste entre 맛있어요 y 맛있는 비빔밥 permite ver ambos usos con una palabra que ya conoces.

¿Qué antónimos ayudan a comprobar el significado?

Los antónimos ayudan a recordar las propiedades, pero no garantizan una conjugación compartida. 크다 y 작다, 길다 y 짧다, 어렵다 y 쉽다 forman contrastes claros; cada entrada conserva su clase y sus formas.

Distingue rápido/lento de temprano/tarde y clima caliente/frío de objetos calientes/fríos. Si mezclas esas parejas, el problema es de sentido aunque el presente esté bien construido. La tabla de antónimos sirve para comprobar esa elección antes de practicar conjugaciones.

맛없다 aparece como contrario de 맛있다 en esta comparación aunque no forme parte de las cincuenta entradas principales. La mención amplía el contraste sin cambiar el total de la lista. Lee cada pareja, explica la propiedad que compara y después recupera los presentes que ya se han presentado en las tablas.

¿Puedes completar los contrastes?

Completa cada hueco con el presente cortés del adjetivo contrario que pide la escena. Los doce ejercicios conservan un contexto para distinguir clima, precio, velocidad, luz, distancia y tamaño. Tapa la respuesta antes de comenzar.

Después de comprobar, clasifica el fallo: palabra equivocada, cambio de raíz equivocado o terminación equivocada. Una confusión entre 차가워요 y 추워요 pide volver al contexto; una confusión entre la raíz de diccionario y el presente pide volver a la conjugación. La explicación del cuestionario señala el mecanismo relevante.

El ejercicio no afirma que toda descripción tenga un único contrario en cualquier situación. Cada frase proporciona el contraste buscado. Al terminar, recupera el diccionario desde tres respuestas correctas y di también su modificador usando la tabla. Así compruebas dos funciones distintas de la misma palabra.

¿Cómo repasar las cincuenta entradas?

Trabaja con un grupo cada vez. Lee la entrada y su frase, recupera el presente, y después recupera el modificador. La baraja permite practicar reconocimiento antes de pasar a recuperación activa. El texto visible conserva las formas para que puedas comprobarlas.

En un repaso oral, conserva el sujeto y di el predicado al final. En un repaso escrito, marca el lugar donde cambió la raíz. La práctica debe resolver el error que observas: leer más filas no corrige por sí solo una confusión entre dos funciones.

Combina parejas opuestas con clases de conjugación. Por ejemplo, estudia la dimensión de 크다/작다 y después explica por qué solo una pierde ㅡ. Este doble criterio da una red de significado y una red de forma. Evita avanzar a otro grupo si aún usas la forma de diccionario para cerrar todas las frases.

Después de los adjetivos comunes

Continúa con la formación de modificadores y la comparación entre adjetivos y verbos de acción. Después estudia colores, donde varias palabras siguen la clase ㅎ y otras son sustantivos que necesitan la cópula.

Esta lista cubre cincuenta entradas, un presente cortés, un modificador y ejemplos básicos. No desarrolla todas las acepciones ni todos los niveles de habla. Usa la lección de una clase cuando necesites predecir otra terminación, y la entrada de diccionario cuando necesites precisar el sentido. La base adquirida aquí te permite identificar qué información falta en una forma nueva.

Recursos para continuar

• Verbos y adjetivos en coreano: compara los ejemplos y aplica el patrón de esa lección a las formas que estás estudiando.
• Forma modificadora del adjetivo coreano -(으)ㄴ: compara los ejemplos y aplica el patrón de esa lección a las formas que estás estudiando.
• Lista de adjetivos en coreano: compara los ejemplos y aplica el patrón de esa lección a las formas que estás estudiando.
• Frío y calor en coreano: compara los ejemplos y aplica el patrón de esa lección a las formas que estás estudiando.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas palabras cambian de raíz?

Veinticinco de las cincuenta pertenecen a los grupos ㅡ, ㅂ, ㄹ o 르. Las otras veinticinco son veinte regulares y cinco de tipo 하다. La tabla agrupa las entradas para repasar cada mecanismo. Estas cantidades describen la selección de la página, sin presentar una proporción de todos los adjetivos coreanos.

¿Hace falta añadir ser o estar?

En los ejemplos de predicados descriptivos, el adjetivo conjugado ya termina la oración: 커요 significa es grande y 바빠요 puede significar estoy ocupado. La traducción española necesita un verbo que no se copia como palabra separada. Aprende la oración completa para mantener el orden y la función del predicado coreano.

¿Por qué el modificador es una columna distinta?

El modificador precede a un sustantivo, mientras el presente cortés cierra una oración. 길어요 y 긴, o 맛있어요 y 맛있는, tienen funciones diferentes. El español suele conservar el mismo adjetivo en ambos usos, pero el coreano exige una forma específica. Estudia las dos columnas para describir una cosa y nombrarla con una cualidad.

¿Incluye la lista los colores básicos?

No. Los cinco adjetivos básicos de color pertenecen a la clase ㅎ y tienen una lección separada; otros colores son sustantivos. Esta selección se centra en tamaño, tiempo, calidad, temperatura, apariencia, estados, carácter y distancia. La base ayuda a estudiar después los colores con atención a su categoría y sus modificadores.

Tu siguiente práctica

Para repasar adjetivos comunes en coreano, recupera primero una forma sin mirar la tabla, explica su función y comprueba después el resultado. Vuelve a la sección que resuelve tu error concreto y usa el ejemplo completo para conservar el significado.

Guárdalo en Pinterest