Lista de adjetivos en coreano

De un vistazo

• Colores adjetivales: 빨갛다, 파랗다, 노랗다, 하얗다, 까맣다.
• Los cinco colores siguen la irregularidad ㅎ.
• La altura de personas y cosas usa construcciones distintas.
• Otros colores son nombres con 색 y necesitan 이다, como 초록색이에요.

¿Qué enseña esta lista de adjetivos en coreano?

Describe características físicas: tamaño general, longitud, altura y color. Las palabras reciben terminaciones como los verbos, por lo que debes aprender una forma para afirmar la cualidad y otra para colocarla delante de un nombre. La primera tabla ofrece once palabras con ambas formas.

Las traducciones de los ejemplos siguen el mismo orden: la casa es grande, el bolso pequeño, el cabello largo, la falda corta, la montaña alta y la silla baja. Los siguientes describen una manzana roja, cielo azul, banana amarilla, nieve blanca y cabello negro. Une la cualidad a su nombre para recuperar el sentido, en lugar de memorizar solo el final de la palabra.

Las formas también usan esta gramática: 둥글다, «redondo», da 둥근 por caída de ㄹ; 동그랗다, también «redondo», da 동그란 como irregular ㅎ. 뾰족하다 significa «puntiagudo» y 납작하다, «plano». La lección de tamaño amplía las diferencias de uso.

¿Grande, alto o elevado?

En español «alto» puede describir una persona, un edificio o una montaña. El coreano distingue el tamaño global, la altura sobre el suelo y la estatura personal. Decide primero qué dimensión quieres describir.

En 동생은 키가 커요, 동생은 presenta el tema, el hermano o hermana menor, y 키가 señala el sujeto, la estatura. La expresión no atribuye simplemente «grande» a la persona: describe su altura mediante un nombre específico. El español también usa una parte o característica para describir a alguien, pero la distribución de partículas coreanas debe aprenderse.

Una construcción relacionada aparece en 저는 배가 고파요, en estados físicos. Allí la persona es tema y una parte del cuerpo es sujeto. La partícula de tema y la de sujeto cumplen funciones distintas. El nombre tradicional «doble sujeto» no significa que ambas partículas tengan la misma función.

Dos lecciones para ampliar el vocabulario

Tamaño y forma

Los adjetivos de tamaño cubren grande, pequeño, largo, corto, alto, ancho, grueso y pesado, además de formas. Explican personas frente a cosas para altura y la construcción 키가 크다. También muestran cómo comparar dos tamaños.

Empieza aquí si entiendes los colores pero dudas al describir dimensiones. «Corto» y «bajo» no expresan lo mismo: una palabra puede hablar de longitud y otra de altura. Comprueba qué medida presenta el ejemplo antes de elegir una traducción.

Colores

Los adjetivos de color separan los cinco colores que se conjugan y los nombres de color con 색. Explican el modificador 빨간 y por qué «manzana roja» es 빨간 사과, no 빨강 사과.

No deduzcas que toda palabra con significado de color es un adjetivo. En español «rojo» puede funcionar de varias maneras, pero esa flexibilidad no decide la clase coreana. Mira si el término tiene una raíz verbal y qué construcción usa el ejemplo.

Ambas lecciones parten de verbos frente a adjetivos. Si ya conoces la diferencia entre predicado y modificador, puedes ir directamente al tema que necesites.

Irregularidades de tamaño y color

Los cinco colores básicos siguen la clase ㅎ, como 이렇다 y 그렇다. La explicación detallada está en la irregularidad ㅎ. Observa que 길다 mantiene ㄹ en 길어요 y la pierde en 긴. La etiqueta no significa que debas borrar la consonante en todas las formas.

Aprende un ejemplo por clase y compara el cambio. Si recuerdas solo que un color «es irregular», todavía falta saber qué pasa con la vocal y cuál es su modificador. La tabla muestra ambas formas para poder comprobarlas juntas.

Usa el adjetivo ante un nombre o como predicado

Los adjetivos coreanos adoptan formas distintas según su función. Usa la forma predicativa para decir cómo es algo y la forma adnominal (la que va delante de un nombre) para describirlo. La traducción española puede ser idéntica, aunque la terminación coreana cambie.

En la mayoría de los adjetivos cuya raíz termina en consonante se añade -은 ante un nombre: 작다 da 작은 y 높다 da 높은. Tras una vocal se añade -ㄴ: 크다 da 큰. La ㄹ final desaparece ante ㄴ, por eso 길다 da 긴. Los cinco colores básicos usan sus modificadores irregulares ㅎ: 빨간, 파란, 노란, 하얀 y 까만. No se forman añadiendo la terminación regular a toda la forma de diccionario.

Distingue palabras que el español puede confundir

Elige la palabra coreana según la característica que describes; no traduzcas cada palabra española de forma automática. Estas parejas ayudan cuando una traducción rápida oculta una diferencia:

무겁다, «pesado», es otro adjetivo de tamaño: 가방이 무거워요, pero 무거운 가방. Aquí ㅂ pasa a 우 ante la vocal de -어요 y -은. La forma ante un nombre no es 무겁은. En cambio, 넓다 y 좁다 conservan la ㅂ final en 넓어요, 좁아요 y 넓은, 좁은; no todos los adjetivos escritos con ㅂ siguen la pauta irregular.

Comprueba lo aprendido

Elige la forma coreana antes de leer las respuestas: «un cielo azul» lleva una forma ante un nombre; «el cielo está azul» lleva un predicado. ¿Cuáles son? 파란 하늘 y 하늘이 파래요. Ahora traduce «una bolsa pesada» y «la bolsa pesa»: 무거운 가방 y 가방이 무거워요.

Conviene aprender cada adjetivo con sus dos formas: 길다 → 길어요 → 긴. Ese pequeño conjunto muestra la entrada, el predicado y el modificador del nombre, y ayuda a reconocer la caída de ㄹ y las formas irregulares ㅎ al leer.

Escucha y practica con los ejemplos

Elige una pareja de tamaño y una pareja de color. Lee los ejemplos, escucha y cubre la forma cortés. Recupera después el modificador correspondiente de la tabla. La tarea cambia de afirmar una cualidad a identificar un nombre: comprueba que escogiste la columna adecuada.

En español el adjetivo cambia por género y número; aquí esas categorías no producen las mismas terminaciones. No intentes inventar una forma femenina para «falda» ni plural para varios objetos. La elección depende de la función gramatical y de la clase de raíz.

Vocabulario relacionado y límites

Para colores nominales como 초록색 y 보라색, consulta colores en coreano. Para parejas como 크다 y 작다, ve a adjetivos opuestos (en inglés) EN. Para una selección más amplia, los adjetivos comunes reúnen cincuenta palabras.

Los diccionarios de 크다 (en inglés) EN, 길다 (en inglés) EN y 높다 (en inglés) EN muestran formas individuales. Este subhub no desarrolla 더 y 제일, la forma adverbial -게 ni expresiones figuradas de color. La lección de tamaño presenta medidas solo cuando afectan a la descripción.

La romanización revisada sirve como apoyo, sin reemplazar el hangul. El audio de pronunciación se genera por IA mediante texto a voz y se revisa por una profesora de coreano antes de publicarse. Practica desde la tabla y verifica la forma antes de intentar una construcción diferente.

Preguntas frecuentes

¿Cómo digo «grande» en coreano?

Usa 크다, con presente cortés 커요 y modificador 큰, como 큰 집, «una casa grande». La raíz pierde ㅡ antes de 어요: 크 + 어요 da 커요. Para una cantidad grande usa 많다; 사람이 많아요 significa «Hay muchas personas». La elección depende de si describes tamaño físico o cantidad.

¿Los colores son adjetivos en coreano?

Algunos sí: 빨갛다, 파랗다, 노랗다, 하얗다 y 까맣다 se conjugan, como en 사과가 빨개요, «La manzana es roja». Otros, como 초록색, 보라색 y 분홍색, son nombres con 색, «color», y requieren 이다: 초록색이에요. La lección de colores separa ambos grupos y muestra sus formas delante de un nombre.

¿Cómo digo que alguien es alto?

Para una persona usa 키가 크다, literalmente «la estatura es grande»: 동생은 키가 커요. Para una montaña o edificio usa 높다, como 산이 높아요. Aplicar 높다 directamente a una persona sugiere que está situada arriba. Aunque el español use «alto» en ambos casos, conviene aprender construcciones coreanas distintas según lo descrito.

¿Qué colores tienen conjugación irregular?

Los cinco adjetivos básicos de color pertenecen al grupo ㅎ. Ante 어요 se pierde ㅎ y cambia la vocal: 빨갛다 da 빨개요; el modificador es 빨간. Los colores nominales con 색 no tienen esta irregularidad. Entre palabras de tamaño también hay caída de ㅡ, caída de ㄹ e irregularidad ㅂ.

Usa esta lista de adjetivos en coreano empezando por una pregunta concreta: ¿describes tamaño, altura, forma o color? Escoge la palabra y después la forma que corresponde a su función.

Actualizado: 12 de octubre de 2026.