Verbos descriptivos en coreano

De un vistazo

• Describen cualidades y estados: 크다, 좋다, 예쁘다, 춥다.
• Reciben terminaciones verbales sin añadir un equivalente separado de «ser» o «estar».
• Ante un nombre suelen usar -(으)ㄴ, como 큰 집.
• La familia 있다/없다 tiene un comportamiento especial.
• Las seis páginas combinan explicación gramatical y vocabulario por temas.

¿Qué son los verbos descriptivos en coreano?

La idea se puede organizar en cuatro pasos:

1. Describen. 크다 significa «ser grande» y 맛있다, «estar delicioso».
2. Se conjugan. 크다 da 커요, presente cortés, 컸어요, pasado, y 크고, «grande y».
3. Funcionan como predicado. 집이 커요 significa «La casa es grande», sin añadir otro verbo.
4. Cambian ante un nombre. 큰 집 es «una casa grande»; 좋은 사람, «una buena persona».

En español decimos «la casa es grande» y «la casa grande»: el adjetivo mantiene la misma forma y el verbo hace parte del trabajo. En coreano, la palabra descriptiva adopta una forma para cerrar la oración y otra para modificar el nombre. Memorizar solo la traducción «grande» oculta esa diferencia.

Si ya conjugas verbos de acción, tienes una parte del camino hecha. Falta reconocer qué palabras pertenecen a cada clase y dónde cambian las reglas. No conviene aplicar todas las terminaciones a todas las palabras porque el presente cortés se parezca.

Términos de diccionarios y gramáticas

El Diccionario estándar de la lengua coreana, 표준국어대사전, clasifica 있다 como verbo y adjetivo, y 없다 como adjetivo. Ambos usan el modificador -는. Por eso ciertos materiales añaden la etiqueta «palabra de existencia». Las etiquetas ayudan a localizar reglas; no cambian el significado de las formas que aprendes.

¿Qué lección debes leer primero?

Si tienes poco tiempo, empieza por la primera y luego una lista. Leer vocabulario después del concepto permite guardar dos formas útiles: el predicado cortés y el modificador ante un nombre. Más adelante puedes volver a la excepción, cuando aparezca en tus textos.

Seis lecciones, seis necesidades

Concepto: verbos y adjetivos

La comparación entre verbos y adjetivos explica cinco diferencias: presente simple, modificadores, órdenes, -는데 y -고 있다. Incluye veinte palabras para practicar la clasificación. Sirve para comprobar la categoría antes de intentar una construcción nueva.

Excepción: 있다 y 없다

La familia 있다 y 없다 muestra por qué 맛있다, 재미있다 y 멋있다 usan -는 ante nombres. Estudia esos casos como un grupo: describen estados, pero su modificador no sigue el patrón habitual. Esa distinción evita decidir la forma solo por la traducción española.

Vocabulario en pares

Los adjetivos opuestos (en inglés) EN reúnen treinta pares con clases irregulares y frases de contraste. Aparecen 많다 y 적다, 빠르다 y 느리다. Un par ayuda a recuperar dos ideas relacionadas, pero no significa que todas las situaciones sean exactamente binarias. Lee también la explicación de uso del ejemplo.

Sabores

Los adjetivos de sabor (en inglés) EN trabajan dulce, salado, picante, ácido, amargo e insípido. Elige palabras que puedas asociar con alimentos conocidos. Practica la forma que cierra una oración antes de intentar una descripción larga. Así separas el sabor que quieres expresar de la decisión gramatical de cómo decirlo.

Temperatura

Calor y frío distingue 덥다 para el clima, 뜨겁다 para objetos al tacto y 맵다 para picante, además de frío, templado y fresco. En español «caliente» puede describir una bebida; «hace calor» describe el ambiente. Pregunta primero qué estás describiendo, en lugar de buscar una sola equivalencia para todas las situaciones.

Personalidad

Los adjetivos de personalidad (en inglés) EN usan el marco 성격이 y vocabulario de carácter. Distingue una cualidad habitual de una reacción en un momento. Para emociones pasajeras, consulta la sección de sentimientos: la forma de hablar de lo que siente otra persona necesita una explicación adicional.

La prueba del modificador

Añade la forma de presente que modifica un nombre. El verbo de acción usa -는; el adjetivo normal, -(으)ㄴ; la familia 있다 utiliza -는 aunque describa un estado.

No uses la prueba para inventar una forma desconocida: consulta la forma ya enseñada y observa qué terminación tiene. La actividad siguiente contrasta estas formas y explica cada respuesta. Lee también las opciones incorrectas para reconocer qué parte de la construcción falla.

Si 맛있다 te sorprendió, vuelve a la familia 있다/없다. Si reconoces las palabras pero dudas entre predicado y modificador, compara 집이 커요 con 큰 집: en el primer caso se afirma algo; en el segundo se identifica qué casa.

Cómo estudiar desde el español

Los adjetivos españoles pueden variar en género y número. El coreano no te pide convertir el adjetivo en femenino o plural según el nombre; te pide elegir la función y la terminación. Concéntrate en si describes algo con una oración completa o acompañas a un nombre.

Una rutina útil es cubrir la columna coreana de la tabla, identificar qué función exige el ejemplo y recuperar la forma. Después escucha, lee y comprueba. Si el fallo es de función, repasa predicado frente a modificador; si es de raíz, consulta la clase irregular correspondiente.

Listas relacionadas y alcance

Continúa con tamaño, forma y color para rasgos físicos, o emociones y estados físicos para cómo se siente alguien. Los diccionarios individuales, como 나쁘다 (en inglés) EN y 없다, desarrollan cada palabra.

Este subhub no enseña todas las reglas de conjugación ni todas las irregularidades. Es una ruta para entender la clase y elegir vocabulario. La romanización revisada se usa como ayuda; lee siempre el hangul. El audio se genera por IA mediante texto a voz y se revisa por una profesora de coreano antes de publicarse.

Preguntas frecuentes

¿Un verbo descriptivo es lo mismo que un adjetivo?

Para aprender coreano, sí: «verbo descriptivo» y «verbo de estado» destacan que palabras como 크다, 좋다 y 예쁘다 se conjugan. Los diccionarios coreanos las llaman 형용사, adjetivos. La gramática escolar mantiene esa clase separada de 동사, verbos. Conviene reconocer ambos nombres para consultar materiales sin pensar que describen vocabularios diferentes.

¿Usan las mismas terminaciones que los verbos de acción?

Sí. Comparten el cortés -아/어요, el formal -ㅂ니다/-습니다, el pasado -았/었-, la negación con 안 y conectores como -고 y -(으)면. Cambian en presente simple, forma ante un nombre, órdenes y -고 있다. La comparación entre verbos y adjetivos muestra esas diferencias con 가다 y 크다.

¿Dónde están las listas de opuestos, sabores y temperatura?

Cada tema tiene una lección dentro de esta sección: treinta pares de opuestos, sabores como dulce y salado, temperatura y personalidad. Los tamaños y colores están en su propio subhub; los sentimientos, en otro. Elige primero el concepto general y después una lista según lo que necesites describir en tu próxima conversación.

¿Por qué 있다 y 없다 necesitan una lección aparte?

Ante un nombre toman el modificador -는 en vez del habitual -(으)ㄴ de los adjetivos. Por eso 맛있다 da 맛있는 y no 맛있은. La excepción afecta también a palabras construidas con esta familia, como 멋있다 y 재미없다. Su lección reúne esos casos para que no apliques automáticamente la regla general.

¿Qué lección conviene leer primero?

Empieza por verbos frente a adjetivos: presenta la prueba con -는, cinco diferencias y la excepción de 있다/없다 en una sesión de unos veinticinco minutos. Después prueba la lista de opuestos, que organiza sesenta palabras en treinta pares. Puedes cambiar la lista si necesitas antes sabores, temperatura o descripciones de personalidad.

Estudia los verbos descriptivos en coreano empezando por la función: una forma para afirmar una cualidad y otra para acompañar un nombre. Después elige una de las seis lecciones según lo que quieras describir.

Actualizado: 12 de octubre de 2026.