Meses en coreano

Lo que vas a aprender

• Reconocer los 20 términos y distinguir palabras cercanas.
• Relacionar cada palabra con el sentido de su ejemplo.
• Leer el hangul con la romanización como apoyo y comprobar el sonido con audio.
• Elegir el término adecuado para una situación cotidiana.

Antes de empezar: conocimientos iniciales de hangul. Trabaja un grupo por sesión y vuelve a los ejemplos que más te cuesten. El nivel A1 es una orientación editorial, no una clasificación oficial.

Datos clave

• 20 entradas distribuidas en 3 grupos.
• Cada entrada conserva su escritura coreana, romanización y ejemplo.
• El significado depende de la función y del contexto.
• La pronunciación puede diferir de la escritura.
• El audio se activa cuando pulsas un control.

Meses en coreano: vista general

La lista agrupa palabras por una función que puedes reconocer en los ejemplos. Empieza por un grupo útil para ti y comprueba cada diferencia antes de pasar al siguiente. La tabla permite consultar una palabra sin leer todo el tema de nuevo; la explicación posterior muestra cómo emplear varias dentro de una misma situación.

Palabra · 10

1. 1

   1월 (일월)

   Reproducir

   irwol

   enero

2. 2

   2월 (이월)

   Reproducir

   iwol

   febrero

3. 3

   3월 (삼월)

   Reproducir

   samwol

   marzo

4. 4

   6월 (유월)

   Reproducir

   yuwol

   junio

5. 5

   10월 (시월)

   Reproducir

   siwol

   octubre

6. 6

   12월 (십이월)

   Reproducir

   sibiwol

   diciembre

7. 7

   월

   Reproducir

   wol

   mes (después de un número)

8. 8

   달

   Reproducir

   dal

   mes (duración); luna

9. 9

   날짜

   Reproducir

   nalja

   fecha

10. 10

    추석

    Reproducir

    chuseok

    Chuseok (fiesta de la cosecha de otoño)

Los doce meses

Los nombres siguen el número del mes. La escritura habitual usa cifras, como 1월 y 2월, mientras que la lectura emplea números sinocoreanos. Enero corresponde a 일월 y febrero a 이월. El patrón permite reconocer los nombres sin aprender doce palabras totalmente distintas, pero no debes saltarte las dos excepciones.

Para situar una acción en un mes, añade 에. Para describir el mes como tema, aparece 은: 이월은 짧아요 indica que febrero es corto. Los ejemplos combinan nombres con hechos del año, como el inicio del período escolar en marzo o las flores en abril. Aprende la oración completa y después identifica qué parte nombra el mes; no necesitas reconstruir cada verbo para empezar a comprenderla.

| 1 | 1월 (일월) | irwol | enero. Se pronuncia [이뤌]. | 일월에는 눈이 와요. (Nieva en enero.) |

| 2 | 2월 (이월) | iwol | febrero. | 이월은 짧아요. (Febrero es corto.) |

| 3 | 3월 (삼월) | samwol | marzo. | 삼월에 새 학기가 시작돼요. (El nuevo período escolar empieza en marzo.) |

| 4 | 4월 (사월) | sawol | abril. | 사월에 벚꽃이 피어요. (Los cerezos florecen en abril.) |

| 5 | 5월 (오월) | owol | mayo. | 오월 오일은 어린이날이에요. (El 5 de mayo es el Día del Niño.) |

| 6 | 6월 (유월) | yuwol | junio. | 유월에 장마가 시작돼요. (La temporada de lluvias empieza en junio.) |

| 7 | 7월 (칠월) | chirwol | julio. Se pronuncia [치뤌]. | 칠월은 덥고 비가 많이 와요. (Julio es caluroso y lluvioso.) |

| 8 | 8월 (팔월) | parwol | agosto. Se pronuncia [파뤌]. | 팔월에 휴가를 가요. (En agosto hago un viaje de vacaciones.) |

| 9 | 9월 (구월) | guwol | septiembre. | 구월에는 날씨가 시원해져요. (El tiempo se vuelve más fresco en septiembre.) |

| 10 | 10월 (시월) | siwol | octubre. | 시월 구일은 한글날이에요. (El 9 de octubre es el Día del Hangul.) |

| 11 | 11월 (십일월) | sibirwol | noviembre. Se pronuncia [시비뤌]. | 십일월은 쌀쌀해요. (En noviembre hace fresco.) |

| 12 | 12월 (십이월) | sibiwol | diciembre. Se pronuncia [시비월]. | 십이월에 크리스마스가 있어요. (Navidad es en diciembre.) |

¿Cómo se habla de meses como duración?

월 identifica un mes del calendario y va con números sinocoreanos. 달 mide meses de duración y se combina con números nativos. 삼월 es marzo y 세 달 tres meses. El español usa «mes» para ambas funciones, por lo que la diferencia coreana exige mirar qué quieres comunicar antes de seleccionar la palabra.

이번 달 es este mes, 다음 달 el próximo y 지난달 el pasado. La última se escribe como una palabra; las otras conservan el espacio. 한 달에 한 번 만나요 significa «nos vemos una vez al mes». En esa expresión, 달 no nombra enero ni otro mes particular: cuenta una duración dentro de la que se repite la acción.

| 13 | 월 | wol | mes (después de un número). | 지금 몇 월이에요? (¿En qué mes estamos?) |

| 14 | 달 | dal | mes (duración); luna. | 한 달에 한 번 만나요. (Nos vemos una vez al mes.) |

| 15 | 이번 달 | ibeon dal | este mes. | 이번 달은 바빠요. (Este mes tengo muchas cosas que hacer.) |

| 16 | 다음 달 | daeum dal | el próximo mes. | 다음 달에 이사해요. (Me mudo el próximo mes.) |

| 17 | 지난달 | jinandal | el mes pasado. | 지난달에 한국에 갔어요. (Fui a Corea el mes pasado.) |

Fechas y acontecimientos del año

날짜 es la fecha, mientras que 요일 pregunta por el día semanal. 추석 es la fiesta de la cosecha de otoño y 방학 las vacaciones escolares. El calendario lunar determina la fecha de Chuseok, por lo que no corresponde siempre al mismo día del calendario solar.

Los ejemplos reúnen familia, vacaciones y viajes. No conviertas una asociación de temporada en una regla de clima: decir que los cerezos florecen en abril sirve para recordar 사월, pero no establece una fecha exacta para cualquier ciudad o año. Esta lista enseña palabras del calendario; los detalles de un acontecimiento concreto deben comprobarse antes de organizar un viaje.

| 18 | 날짜 | nalja | fecha. | 오늘 날짜가 뭐예요? (¿Cuál es la fecha de hoy?) |

| 19 | 추석 | chuseok | Chuseok (fiesta de la cosecha de otoño). | 추석에 가족이 모여요. (Las familias se reúnen en Chuseok.) |

| 20 | 방학 | banghak | vacaciones escolares. Se pronuncia [방학]. | 여름 방학에 여행을 가요. (Viajo durante las vacaciones de verano.) |

¿Por qué junio y octubre son excepciones?

El número seis es 육, pero junio se llama 유월. El número diez es 십, pero octubre se llama 시월. La consonante final desaparece en estos nombres fijados. La excepción pertenece al nombre del mes: no cambia la palabra general para seis ni la palabra general para diez. Aprende 유월 y 시월 como dos unidades que no puedes construir mecánicamente.

Noviembre y diciembre mantienen el patrón de los números completos: 십일월 y 십이월. Comparar octubre, noviembre y diciembre ayuda a evitar una generalización excesiva. Si omites una consonante en todos los meses de dos cifras, aplicarías la excepción donde no corresponde. Rodea junio y octubre en un calendario y deja sin marca los restantes nombres.

Para practicar, escribe primero las cifras 6월 y 10월. Después cubre los nombres y recupera la lectura correcta. Añade 11월 y 12월 como contraste. La meta es reconocer una cifra y decir su nombre sin pasar por una lectura errónea intermedia. Repetir el nombre incorrecto varias veces puede fijarlo, así que usa desde el principio las formas correctas de la tabla.

Mes del calendario frente a cantidad de meses

삼월 identifica marzo. 세 달 indica tres meses de duración. La traducción española puede ocultar la diferencia porque «tres» y «tercer mes» parecen cercanos, pero las expresiones responden a preguntas distintas. Una señala dónde estás en el año y la otra cuánto dura algo. 월 y 달 muestran esa distinción antes de que el resto de la oración la aclare.

한 달 es un mes de duración. 한 달에 한 번 만나요 habla de una repetición mensual, no de una reunión en enero. En cambio, 사월에 sitúa una acción en abril. Antes de escoger el número, decide si señalas una casilla del calendario o mides un intervalo. Esa decisión también determina qué sistema numérico acompaña a la palabra.

Un ejercicio útil usa dos dibujos: un calendario con marzo resaltado y una flecha que atraviesa tres meses. El primero corresponde a 삼월 y el segundo a 세 달. Puedes repetir el contraste en español: «marzo» frente a «tres meses». Después oculta las traducciones y vuelve a señalar los dibujos. La prueba comprueba función, además de memoria del sonido.

¿En qué orden se leen las fechas?

El coreano ordena las unidades de mayor a menor: año, mes y día. La fecha 2026년 10월 9일 se lee 이천이십육 년 시월 구 일. El mes ocupa la parte central y conserva su lectura especial 시월. El español suele expresar día antes de mes, por lo que copiar su orden al leer la fecha coreana puede invertir la información.

Empieza separando las unidades con el dedo. Señala año, luego mes y finalmente día. No necesitas calcular ni convertir la fecha: solo identificar qué número acompaña a cada unidad. Después lee el conjunto en el mismo orden. La marca 년 distingue el año, 월 el mes e 일 el día. Esta estructura es más fiable que adivinar la fecha por la posición de una cifra aislada.

Cuando una agenda incluya también un nombre semanal, reconócelo como un dato adicional, no como sustituto del día del mes. Saber que una actividad es viernes no dice qué fecha concreta tiene. Estudiar los nombres de días y meses por separado permite combinarlos después sin confundir las dos preguntas.

Estaciones y recuerdos para los nombres

Una asociación cotidiana relaciona 삼월 a 오월 con primavera, 유월 a 팔월 con verano, 구월 a 십일월 con otoño y 십이월 a 이월 con invierno. Son bloques aproximados de memoria, no límites climáticos estrictos. No trasladan necesariamente las estaciones de tu región: para un aprendiz del hemisferio sur, los meses se asociarán a estaciones diferentes en su vida diaria.

Usa escenas de los ejemplos coreanos en vez de imponer tu calendario local. 삼월 se asocia al nuevo período escolar, 오월 오일 al Día del Niño y 시월 구일 al Día del Hangul. Estas referencias hacen concreto el nombre del mes. No necesitas conocer todas las celebraciones para usarlo: basta con aprender un ejemplo que distinga el sonido y su posición en el año.

추석 cambia de fecha en el calendario solar porque se rige por el lunar. 방학 puede ser de verano o invierno. Ambas palabras amplían la conversación sobre meses, pero no deben usarse para deducir automáticamente una fecha de viaje o el calendario de una escuela específica. La lección ofrece vocabulario y asociaciones, no un calendario actualizado de eventos.

¿Qué errores conviene evitar con los meses?

1. Leer 6월 como 육월. La forma del mes es 유월.
2. Leer 10월 como 십월. La forma del mes es 시월.
3. Usar números sinocoreanos con 달 para duración en estos modelos. Tres meses es 세 달.
4. Usar un número nativo para nombrar enero. El nombre es 일월.
5. Poner el día antes del mes al leer la secuencia coreana. Conserva mes y después día.

También conviene practicar la partícula 에 sin convertir su omisión en una regla universal de error. La expresión 사월에 sitúa claramente una acción en abril, pero el contexto puede permitir otras construcciones. Aprende primero el modelo explícito de la tabla. La precisión consiste en usar un patrón claro, no en declarar incorrecta toda expresión que tenga otra organización.

¿Cómo usas la tabla sin depender de la romanización?

Lee primero el hangul, después el significado y finalmente el ejemplo. La romanización revisada es una ayuda de lectura: eo y eu representan una sola vocal cada uno, no dos vocales españolas. La j romanizada no se pronuncia como la jota de «jamón». Usa el audio para comprobar la palabra completa y regresa a la escritura coreana antes de repetirla.

El español no tiene la distinción coreana entre consonantes simples, tensas y aspiradas. Una p, t o k española sin soplo ofrece un punto de partida para una consonante tensa, pero debes añadir tensión. Una consonante aspirada lleva un soplo más fuerte. No deduzcas la diferencia solo de las letras latinas ni sustituyas todos los sonidos por una misma consonante española.

Cuando ㄹ aparece antes de una vocal, piensa en la r breve de «pero», nunca en la rr de «perro». Al final de una sílaba se acerca a una l. El final consonántico no necesita una vocal añadida para resultar pronunciable: evita terminar una palabra coreana con una e de apoyo. Escucha el cierre y repítelo sin crear otra sílaba.

Las pronunciaciones entre corchetes conservan el modelo de la palabra aunque el sonido difiera de su escritura. No son otra manera de escribirla en un texto. Sigue las reglas de pronunciación estándar y la romanización revisada publicadas por el Instituto Nacional de la Lengua Coreana. La escucha y la lectura deben apoyarse mutuamente: conocer el significado no asegura que puedas reconocer el término al oírlo.

Escritura y sonido en palabras de la lista

• 일월 — [이뤌]: La ㄹ de 일 enlaza con 월.

• 칠월 — [치뤌]: La ㄹ de 칠 enlaza con 월.

• 팔월 — [파뤌]: La ㄹ de 팔 enlaza con 월.

• 십일월 — [시비뤌]: La ㅂ de 십 enlaza con 일 y la ㄹ de 일 con 월.

• 십이월 — [시비월]: La ㅂ de 십 enlaza con 이.

• 유월 — [유월]: No hay consonante final que enlazar.

• 몇 월 — [며둴]: La ㅊ final de 몇 se realiza como [ㄷ] y enlaza con 월.

Audio y repetición lenta

El audio se activa al pulsar un control. Escucha una vez sin hablar, repite la palabra y escucha de nuevo. Después lee la oración de ejemplo completa. Si una palabra te cuesta, vuelve a su versión lenta y comprueba qué sílaba cambia. El objetivo es recuperar después el ritmo normal, no aprender una pronunciación artificialmente separada.

Escuchar palabras y ejemplos

Elige una palabra o una oración y escucha su pronunciación. Cada control mantiene el texto coreano como referencia.

Práctica: reconocer, escuchar y recuperar

Trabaja con un grupo cada vez. Primero relaciona cada palabra con su significado. Después tapa la traducción y trata de recuperarla mirando el hangul. Por último, escucha sin mirar y señala la entrada correspondiente. Las tres tareas prueban capacidades distintas: familiaridad visual, recuerdo del significado y reconocimiento auditivo. Acertar en una no garantiza acertar en las otras.

1. Elige cinco entradas del grupo y lee sus ejemplos en voz alta.
2. Oculta la columna española y explica qué sucede en cada oración.
3. Escucha las mismas entradas en un orden diferente al de la tabla.
4. Escribe las cinco palabras en hangul y compara consonantes y espacios.
5. Repite al día siguiente las que no pudiste recuperar antes de añadir más.

Corrige de manera específica. Si recuerdas el significado pero no el sonido, repasa la pronunciación. Si reconoces el audio pero confundes dos traducciones, vuelve a sus funciones y ejemplos. Si fallas al escribir, compara los bloques y espacios. Releer toda la lista sin identificar el tipo de error puede dar una sensación de familiaridad sin resolver la dificultad.

Puedes copiar una selección de palabras y hacer tu propio ejercicio en papel. Los materiales de la sección de fichas son gratuitos para uso personal y en clase; no se permite revenderlos ni republicarlos. Practica con los ejemplos de la tabla antes de intentar una descripción más larga.

¿Qué puedes estudiar después?

• Palabras de tiempo en coreano: Vuelve al tema general para elegir otra lista relacionada y combinar estos términos con los que ya conoces.

• Días de la semana en coreano: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Expresiones de tiempo en coreano: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Números sino-coreanos: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Estaciones del año en coreano: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Fechas en coreano: año, mes, día y orden: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Tarjetas de vocabulario coreano: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

• Fichas de vocabulario coreano: Amplía este tema con vocabulario de situaciones más concretas y ejemplos para reconocer la función de cada palabra.

Preguntas frecuentes

¿Qué patrón comparten los nombres de meses?

Los nombres combinan un número sinocoreano con 월: 일월 es enero e 이월 febrero. En la escritura suelen aparecer cifras, como 1월 y 2월. Junio y octubre son las excepciones, 유월 y 시월. Aprende el patrón y después esas dos lecturas especiales para pasar de una cifra al nombre hablado.

¿Por qué junio no se llama 육월?

El número seis es 육, pero el nombre fijado de junio omite la consonante final y es 유월. Octubre hace lo mismo con 십 y se llama 시월. La excepción solo pertenece a esos dos meses. No cambies las palabras generales para seis y diez cuando aparezcan en otras expresiones.

¿Cuál es la diferencia entre 월 y 달?

월 nombra un mes del calendario con números sinocoreanos: 삼월 es marzo. 달 mide meses de duración con números nativos: 세 달 son tres meses. El español usa «mes» para ambas funciones. Pregúntate si señalas una posición en el año o cuánto dura algo antes de elegir el término coreano.

¿Qué orden tiene una fecha completa?

La fecha coreana va de mayor a menor: año, mes y día. En 2026년 10월 9일, el mes ocupa el centro y se lee 시월. El español suele poner primero el día, así que sigue las marcas 년, 월 e 일 para identificar cada unidad antes de pronunciar la secuencia.

¿Es fija la fecha solar de Chuseok?

No. 추석 se rige por el calendario lunar y su fecha solar cambia. La palabra sirve para hablar de esa fiesta, pero no permite deducir una fecha concreta sin comprobar el año. Aprende el ejemplo 추석에 가족이 모여요, «las familias se reúnen en Chuseok», como uso del vocabulario del calendario.

Tu siguiente práctica

Repasa meses en coreano recuperando primero cinco palabras sin mirar su traducción. Lee sus ejemplos completos y comprueba qué función cumple cada término. Después escucha en otro orden y vuelve a las diferencias que todavía confundes. Una lista aprendida resulta más útil cuando puedes reconocer el sentido dentro de una situación y explicar por qué elegiste esa palabra.