Palabras de tiempo en coreano de un vistazo
El vocabulario temporal se divide en tres capas. El calendario aporta los siete días y los doce meses. La organización del día añade mañana, mediodía, tarde y noche. El tiempo relativo señala hoy, mañana o el año pasado, y la frecuencia indica si algo sucede siempre, a menudo o a veces. Cada capa responde a una pregunta distinta.
| Lista | Qué incluye | Cuándo abrirla |
|---|---|---|
| Días de la semana | Siete nombres y vocabulario relacionado | Para hacer planes con un día concreto |
| Meses | Doce nombres y términos de calendario | Para leer fechas y cumpleaños |
| Expresiones temporales | Tiempo relativo, partes del día y frecuencia | Para indicar cuándo o con qué frecuencia |
Estas listas enseñan palabras. La página sobre decir la hora explica horas y minutos, y la de fechas enseña cómo escribir una fecha completa. Mantener las tareas separadas ayuda a distinguir el nombre de un mes de los números necesarios para expresar día, mes y año.
¿Qué lista necesitas primero?
Para hablar desde el principio, elige expresiones temporales: 오늘, «hoy»; 내일, «mañana»; 어제, «ayer»; 아침, «mañana» como parte del día; y 가끔, «a veces». Después añade días para planes como 월요일에 만나요, «quedemos el lunes». Los meses son el siguiente paso cuando empiezas a leer fechas.
Si vas de viaje, días y expresiones suelen ser útiles antes que memorizar todos los meses. Si completas un formulario de cumpleaños o lees un calendario, empieza por meses. Las listas de días y meses tienen 20 palabras cada una; expresiones temporales tiene 50 y tres páginas más específicas. Elige el orden por la tarea, no por el tamaño.
En español «mañana» puede significar la siguiente jornada o la primera parte de un día. En coreano 내일 y 아침 separan esos significados. Conserva la explicación junto a la tarjeta: si escribes solo «mañana», después podrías recordar la palabra equivocada aunque hayas memorizado su traducción.
Los días de la semana
Los siete nombres terminan en 요일 (yoil), «día de la semana». La primera sílaba procede de elementos representados por caracteres hanja: 월화수목금토일 significa luna, fuego, agua, madera, metal, tierra y sol. Después de la luna, los cinco días centrales siguen los cinco elementos de la tradición de Asia oriental; el sol cierra la semana.
| Día | Nombre coreano | Asociación del primer elemento |
|---|---|---|
| Lunes | 월요일 | Luna |
| Martes | 화요일 | Fuego |
| Miércoles | 수요일 | Agua |
| Jueves | 목요일 | Madera |
| Viernes | 금요일 | Metal |
| Sábado | 토요일 | Tierra |
| Domingo | 일요일 | Sol |
Añade 에 para indicar «el» o «en» un día: 월요일에 학교에 가요 significa «voy a la escuela el lunes». En español no siempre necesitamos una preposición delante del día; en coreano la partícula marca su función. Aprende el nombre con su ejemplo para no deducir las partículas desde las preposiciones españolas.
¿Cómo se forman los nombres de meses?
Los meses combinan un número sinocoreano con 월 (wol), «mes». 일월 es enero, 1월; 이월 es febrero, 2월; 삼월 es marzo, 3월. La regularidad permite avanzar por el calendario una vez que reconoces los números. La página de meses presenta los doce nombres y las cifras correspondientes.
Dos nombres cambian respecto a la forma numérica esperada. Junio se escribe 유월, no 육월; octubre se escribe 시월, no 십월. Aprende ambos como excepciones. El nombre del mes y la pronunciación habitual de la cifra abreviada deben coincidir: reconocer 6월 no exige pronunciar una forma inventada a partir de la suma de letras.
Los números sinocoreanos complementan esta lista. Evita mezclar los dos sistemas de números: los meses usan el sinocoreano, mientras que las horas emplean números nativos. Puedes repasar mes y número juntos en una tarjeta, pero mantén separados los ejercicios de meses y de horas al comenzar.
Expresiones temporales: tres grupos
La lista más amplia se divide en tiempo relativo, partes del día y frecuencia. El grupo relativo incluye 오늘, 내일, 어제 y 모레, «pasado mañana», además de 올해, «este año»; 작년, «el año pasado»; y 내년, «el próximo año». Aprende estos términos desde la posición del hablante en el calendario, no como fechas fijas.
Las partes del día incluyen 아침, «mañana»; 점심, «mediodía» o «almuerzo»; 저녁, «tarde» o «cena»; y 밤, «noche». El contexto decide si se habla del momento o de la comida. La frecuencia añade 항상, «siempre»; 보통, «normalmente»; 자주, «a menudo»; y 가끔, «a veces».
Para revisar estas diferencias, dibuja tres columnas: posición respecto a hoy, momento dentro del día y frecuencia. Clasifica las palabras antes de traducirlas. Si colocas 가끔 en el calendario, la clasificación revela la confusión: no indica un momento preciso, sino con qué frecuencia sucede algo.
¿Cuándo se usa la partícula 에?
에 marca un punto temporal en 월요일에, «el lunes»; 아침에, «por la mañana»; y 삼월에, «en marzo». En cambio, 오늘, 내일, 어제 y 지금 no llevan 에 en estos usos. 내일 만나요 significa «nos vemos mañana»; no añadas la partícula para copiar una construcción española.
아침에 커피를 마셔요 significa «bebo café por la mañana». La secuencia presenta el momento con su partícula y después el resto de la oración. El patrón muestra la función temporal sin necesitar una traducción palabra por palabra. Escucha el ejemplo completo y distingue la expresión temporal del objeto y del verbo.
Los términos de calendario usan partes sinocoreanas. Para horas, una expresión como 일곱 시, «las siete», utiliza números nativos. Las listas temporales reúnen sustantivos y adverbios; los verbos de acciones diarias se estudian en su sección. Una lista de nombres de momentos no enseña por sí sola todos los tiempos verbales.
Practicar con el calendario y las tarjetas
Las tarjetas de vocabulario permiten estudiar cada lista por separado y las hojas de vocabulario reúnen imprimibles según su disponibilidad. Empieza con los siete días: escríbelos en un calendario y comprueba la secuencia sin mirar. Después reconoce un nombre al escucharlo, sin apoyarte primero en la romanización.
Para un hispanohablante, el sonido de la romanización no es automático. La y, las combinaciones vocálicas y las consonantes finales deben comprobarse con el audio y el hangul. No memorices solo cómo «parece sonar» una palabra escrita con letras latinas. El objetivo es reconocerla también en una fecha, un aviso o una oración.
Preguntas frecuentes
¿Por qué lista temporal debería empezar?
Empieza por expresiones temporales si quieres hablar de inmediato: contiene hoy, mañana, ayer y las partes del día. Días sirve para planificar y meses para leer fechas. Las dos primeras listas de calendario tienen 20 palabras cada una y expresiones tiene 50. Puedes repartir las tres entre dos o tres semanas con repaso.
¿Cómo se organizan estas palabras?
Hay tres listas: días de la semana, meses y expresiones temporales. La última se divide en tiempo relativo, partes del día y frecuencia. Todas presentan hangul, romanización, significado, audio y ejemplos. Los grupos permiten distinguir un día concreto, un momento de la jornada y la frecuencia de una acción antes de construir oraciones.
¿Incluyen verbos y adjetivos?
No: las listas contienen sustantivos y adverbios temporales, como 월요일, 유월, 오늘 y 가끔. Los verbos de acciones cotidianas se enseñan en sus propias páginas con las terminaciones correspondientes. Para expresar horas y minutos, consulta la lección de la hora; conocer un nombre temporal no sustituye aprender el sistema numérico necesario.
¿Por qué junio y octubre son 유월 y 시월?
Los meses suelen combinar un número sinocoreano con 월, pero junio y octubre son excepciones. En 6월 se lee 유월 y en 10월, 시월; desaparecen las consonantes finales de 육 y 십, ㄱ y ㅂ. Aprende las dos formas completas con el audio para no reconstruir automáticamente 육월 o 십월.
¿Dónde puedo repasar con audio?
Usa las tarjetas de vocabulario de cada lista. Empieza por reconocimiento y pasa después a escuchar sin mirar la traducción. Los mazos combinan hangul, romanización y audio, y el progreso se guarda en tu navegador. También puedes escribir una semana en un calendario y recuperar los días desde el orden, sin pantalla.
Elige tu próximo momento
Para avanzar con las palabras de tiempo en coreano, abre días, meses o expresiones según tu necesidad. Las estaciones y el clima se desarrollan en naturaleza, y los destinos en lugares y viajes. Vuelve al índice de vocabulario para elegir otro tema cuando puedas recordar estos términos dentro de sus ejemplos.
