Key Facts
- Hangul: 원하다 (wonhada)
- Meaning: to want
- Level: A2
- Stem: 원하
- Class: 하다 type
- Polite present / past: 원해요 / 원했어요
- Honorific polite: 원하세요
What Does 원하다 Mean?
It has one core meaning:
- to want. Wish for or demand something, as in 도움을 원하다.
The thing wanted takes 을/를 (도움을 원해요). The verb is slightly formal and works best with a noun object; in service talk you will hear the honorific phrase 원하시는 것 (what you would like). For wanting to do something, use -고 싶다 instead.
How Do You Pronounce 원하다?
In Revised Romanization, 원하다 is written wonhada. The dictionary form is read as spelled.
These conjugated forms sound different from their spelling:
- 원했어요 [원해써요]
- 원할 거예요 [원할꺼예요]
- 원하겠어요 [원하게써요]
- 원합니다 [원함니다]
- 원했습니다 [원핻씀니다]
- 원할 것입니다 [원할꺼심니다]
- 원했어 [원해써]
- 원할 거야 [원할꺼야]
- 원하고 싶어요 [원하고 시퍼요]
- 원하지 않아요 [원하지 아나요]
How Do You Use 원하다 in a Sentence?
저는 조용한 방을 원해요.
I want a quiet room.
조용한 방을 원해요 puts the wanted thing before 을: a quiet room. (원해요)
그 사람은 돈을 원했어요.
That person wanted money.
The past 원했어요 reports what another person wanted, a plain statement about money. (원했어요)
원하면 언제든지 말하세요.
If you want it, tell me anytime.
원하면 is the conditional, and 말하세요 is the polite command in the main clause, a service-style invitation. (원하면)
How Does Wonhada Conjugation Work? (19 forms)
원하다
| Form | Korean | Romanization | Rule |
|---|---|---|---|
| Polite present | 원해요 | ||
| Polite past | 원했어요 | ||
| Polite future (plan) | 원할 거예요 | ||
| Polite future (intention or guess) | 원하겠어요 | ||
| Formal present | 원합니다 | ||
| Formal past | 원했습니다 | ||
| Formal future | 원할 것입니다 | ||
| Casual present | 원해 | ||
| Casual past | 원했어 | ||
| Casual future | 원할 거야 | ||
| Want to (polite) | 원하고 싶어요 | ||
| Honorific polite | 원하세요 | ||
| Because / and then | 원해서 | ||
| If (conditional) | 원하면 | ||
| Present modifier (before a noun) | 원하는 | ||
| Past modifier (before a noun) | 원한 | ||
| Future modifier (before a noun) | 원할 | ||
| Negative with 안 (short) | 안 원해요 | ||
| Negative (long form) | 원하지 않아요 |
| Form | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Polite present | 원해요 | as written |
| Polite past | 원했어요 | [원해써요] |
| Polite future | 원할 거예요 | [원할꺼예요] |
| Formal present | 원합니다 | [원함니다] |
| Casual present | 원해 | as written |
| Honorific | 원하세요 | as written |
| Because | 원해서 | as written |
| If | 원하면 | as written |
| Modifier now | 원하는 | as written |
| Long negative | 원하지 않아요 | [원하지 아나요] |
Is 원하다 Regular or Irregular?
A 하다 verb contracts 하 + 여 into 해 before every ending that starts with 아 or 어. Here the stem 원하 gives 원해요 in the present and 원했어요 in the past. The rule is taught in 하다 to 해요.
Which Mistake Do Learners Make When They Say 'to Want'?
Wrong (unnatural in speech): ✗ 먹기를 원해요 for 'I want to eat'
Correct: ✓ 먹고 싶어요
Why: To say 'I want to + verb', use -고 싶다; 원하다 is normally used with a noun object.
먹기를 원해요 is grammatical, but it sounds stiff, like a word-for-word translation. Speakers attach -고 싶다 directly to the verb stem instead: 먹고 싶어요.
Which Words Are Easy to Confuse with 'to Want'?
| Word | How it differs |
|---|---|
| 바라다 | 원하다 is to want or request something concrete; 바라다 is to hope or wish for something. |
| 싶다 | To want to do a verb, use -고 싶다 (먹고 싶어요), not 원하다. |
Choose 원하다 for something concrete you want or ask for, and 바라다 for hope or wish.
An action you want to do takes -고 싶다; 원하다 with a verb sounds stiff.
Requesting a Quiet Room
A guest is discussing room preferences with a hotel receptionist. Both use polite speech. The receptionist uses the honorific form for the guest's wishes, and the guest explains a preference that was already mentioned earlier.
Receptionist
조용한 방을 원하세요?
Joyonghan bangeul wonhaseyo?
Would you like a quiet room?
Guest
네, 조용한 방을 원해요.
Ne, joyonghan bangeul wonhaeyo.
Yes, I would like a quiet room.
Receptionist
높은 층도 괜찮아요?
Nopeun cheungdo gwaenchanayo?
Is a higher floor all right too?
Guest
네, 예약할 때도 높은 층을 원했어요.
Ne, yeyakal ttaedo nopeun cheungeul wonhaesseoyo.
Yes, I wanted a higher floor when I booked too.
원하세요 respects the guest as the person who wants something. The guest uses 원해요 about their own wish. The past 원했어요 reports an earlier preference; it does not necessarily mean that the guest has stopped wanting a higher floor now.
Common Combinations with 원하다
도움을 원하다 means “to want help”. 도움 is the object. This can appear when a person or organisation asks whether support is wanted. The phrase identifies a wish for assistance, but it does not say what kind of help is needed or whether help has already arrived.
원하는 것 means “what someone wants”, literally “the thing that someone wants”. The modifier 원하는 sits before 것. 원하는 대로 means “as someone wants” or “in the way someone wants”. You can meet it in discussions of choices, plans, or how to complete a task.
원하시는 것 adds respect for the person with the wish. Staff may use it when asking a customer about a choice. The honorific belongs to the customer, rather than the item. If you are describing your own preference, the plain modifier 원하는 is the usual choice.
원하지 않아요 states “I do not want it”. This can set a clear boundary when something has been offered. It is stronger information than saying you do not need it: someone can want an item without needing it, or need help while being reluctant to accept it.
Where Will You Hear 원하다?
Hotels, shops, and customer-service conversations are natural settings for questions about what a customer wants. A noun such as 방, “room”, gives the question a concrete focus. 원하다 can also take abstract objects: a speech may describe people wanting peace or change.
In a drama, a direct 원해요 can sound determined, especially when a speaker names a relationship or outcome they want. The slightly formal character of the verb does not limit it to business. Tone, the object, and the relationship all affect how firm the statement feels.
When ordering an everyday drink, a request with 주세요 is often simpler than a declaration with 원해요. The request asks the other person to provide something; 원해요 primarily states your preference. At a hotel desk, stating the preference is useful because the staff member may need to check available rooms first.
The Tricky Distinction: Wanting and Requesting
원하다 does not guarantee that another person will act on your wish. 부탁하다 describes asking someone for a favour or action. 필요하다 describes a need. These verbs can occur in the same situation, but each gives different information about your goal and the listener's role.
For a desired action, the everyday construction is a verb stem plus -고 싶다, as in 먹고 싶어요. The table's 원하고 싶어요 is grammatically possible, but literally means “want to want”. It does not replace 원해요 when you simply want a room. A conjugation table can show possible forms that are rare in ordinary requests.
원해요 and 원했어요 use the contracted 해 forms. 원하면, “if someone wants”, keeps 하 because 면 does not trigger that contraction. The modifier 원하는 also keeps 하. Write the verb as one word, then separate the following noun in 원하는 방, “the room someone wants”.
Related Words for Wishes and Requests
| Korean | Meaning | Useful distinction |
|---|---|---|
| 바라다 | to hope; to wish | Useful for a hoped-for outcome. |
| 필요하다 | to need | Describes necessity rather than desire alone. |
| 부탁하다 | to request a favour | Involves asking someone to do something. |
| 희망 | hope; wish | A noun often seen in written preferences. |
The requests lesson explains how to turn a preference into something you ask another person to do.
Mini Drill: Choose the Right Form
- Make 원하다 polite present.
- Complete “If you want it”: ___.
- Put 원하다 before 방 to mean “the room someone wants”.
Show answers
- 원해요.
- 원하면.
- 원하는 방.
Quick Self-Test
- Who receives respect in 원하세요?
- Does 원하고 싶어요 simply mean “I want it”?
- Which verb expresses needing rather than wanting?
Show answers
- The person who wants something.
- No. It literally means “want to want”.
- 필요하다.
Frequently Asked Questions
Is 원하다 a Regular or Irregular Verb?
Regular. It is a 하다 verb: 하 plus 여 contracts to 해, so every ending that starts with 아/어 becomes 해-, as in 원해요.
What Is the Polite Present Form of 원하다 ('to want')?
원해요, as in 저는 조용한 방을 원해요 (I want a quiet room). The past is 원했어요 and the future is 원할 거예요; the honorific polite form is 원하세요.
Does 원하다 Take an Object?
Yes. The thing wanted takes 을/를, as in 도움을 원해요.
How Do I Say I Want to Eat?
Use 먹고 싶어요. 원하다 works best with a noun object, and 먹기를 원해요 sounds stiff in conversation.
What Does 원하시는 것 Show?
It is a service phrase: the honorific modifier of 원하다 before 것 (thing), used to ask politely what a customer would like.
Which Words Are Related to 원하다?
What Should You Learn Next?
Once 원하다 feels settled, continue with the related entries above. To compare 원해요 with other verbs, use the Korean verb conjugator or browse the verb dictionary.