Key Facts
- Hangul: 기억하다 (gieokada)
- Meaning: to remember
- Level: A2
- Stem: 기억하
- Class: 하다 type
- Objects: transitive
- Honorific polite: 기억하세요
What Does 기억하다 Mean?
- to remember. Used for remembering a person, event or fact: 이름을 기억하다 (to remember a name).
The thing you remember takes 을/를. 기억하다 is used in both speech and writing and often pairs with 잘 (잘 기억하다, to remember well). The related expression 기억나다, or 기억이 나다, means that something comes back to mind by itself.
How Do You Pronounce 기억하다?
The dictionary form is read [기어카다] and romanized gieokada. The ㄱ at the end of 기억 meets the ㅎ of 하, and the two merge into a single aspirated ㅋ. Because this happens inside the stem, it affects every form: 기억해요 is read [기어캐요] and 기억했어요 is read [기어캐써요]. In the formal 기억합니다 [기어캄니다], the ㅂ before ㄴ is also pronounced [ㅁ]. The table below lists every form.
How Do You Use 기억하다 in a Sentence?
저는 그날을 기억해요.
I remember that day.
그날을 (that day) is the object, and 저는 makes the speaker explicit.
이 단어를 꼭 기억할 거예요.
I will definitely remember this word.
This is a resolution about vocabulary: 꼭 (definitely) strengthens the future 기억할 거예요.
기억한 내용을 말해 보세요.
Please say what you remembered.
The past modifier 기억한 describes the noun 내용, so 기억한 내용 means 'what you remembered'.
How Does Gieokada Conjugation Work?
기억하다
| Form | Korean | Romanization | Rule |
|---|---|---|---|
| Polite present | 기억해요 | ||
| Polite past | 기억했어요 | ||
| Polite future (plan) | 기억할 거예요 | ||
| Polite future (intention or guess) | 기억하겠어요 | ||
| Formal present | 기억합니다 | ||
| Formal past | 기억했습니다 | ||
| Formal future | 기억할 것입니다 | ||
| Casual present | 기억해 | ||
| Casual past | 기억했어 | ||
| Casual future | 기억할 거야 | ||
| Want to (polite) | 기억하고 싶어요 | ||
| Honorific polite | 기억하세요 | ||
| Because / and then | 기억해서 | ||
| If (conditional) | 기억하면 | ||
| Present modifier (before a noun) | 기억하는 | ||
| Past modifier (before a noun) | 기억한 | ||
| Future modifier (before a noun) | 기억할 | ||
| Negative with 안 (short) | 기억 안 해요 | ||
| Negative (long form) | 기억하지 않아요 |
| Form | Korean | Pronunciation |
|---|---|---|
| Polite present | 기억해요 | [기어캐요] |
| Polite past | 기억했어요 | [기어캐써요] |
| Polite future (plan) | 기억할 거예요 | [기어칼꺼예요] |
| Polite future (guess) | 기억하겠어요 | [기어카게써요] |
| Formal present | 기억합니다 | [기어캄니다] |
| Formal past | 기억했습니다 | [기어캗씀니다] |
| Formal future | 기억할 것입니다 | [기어칼꺼심니다] |
| Casual present | 기억해 | [기어캐] |
| Casual past | 기억했어 | [기어캐써] |
| Casual future | 기억할 거야 | [기어칼꺼야] |
| Want to (polite) | 기억하고 싶어요 | [기어카고 시퍼요] |
| Honorific polite | 기억하세요 | [기어카세요] |
| Because / and then | 기억해서 | [기어캐서] |
| If (conditional) | 기억하면 | [기어카면] |
| Modifier, present | 기억하는 | [기어카는] |
| Modifier, past | 기억한 | [기어칸] |
| Modifier, future | 기억할 | [기어칼] |
| Short negative | 기억 안 해요 | as written |
| Long negative | 기억하지 않아요 | [기어카지 아나요] |
Is 기억하다 Regular or Irregular?
기억하다 is a standard 하다 verb: before an ending that starts with 아/어, 하 becomes 해, giving 기억해요 and 기억했어요.
Common Mistake with 기억하다
Wrong: ✗ 이름을 기억 안 해요 (when you mean 'I can't remember the name')
Correct: ✓ 이름이 기억 안 나요
Why: 이름을 기억 안 해요 sounds like a choice not to remember. When a name simply won't come back to you, use 기억이 안 나요, with the forgotten thing marked by 이/가.
기억하다 Versus 잊다
| Word | How it differs |
|---|---|
| 잊다 | 잊다 is the opposite: to forget. |
| 외우다 | 외우다 is to memorize on purpose; 기억하다 is to keep something in mind. |
| 생각나다 | 생각나다 is when something comes to mind by itself; 기억하다 is to hold it in memory. |
Remembering a Promise after Class
A teacher checks whether Alex remembers the date of an exam. Alex confirms remembering it and promises to keep the date in mind.
Jisu
시험 날짜를 기억해요?
Siheom naljjareul gieokaeyo?
Do you remember the exam date?
Alex
네. 금요일이에요.
Ne. Geumyoirieyo.
Yes. It is Friday.
Jisu
잘 기억하세요. 다음 주 금요일이에요.
Jal gieokaseyo. Daeum ju geumyoirieyo.
Keep it in mind. It is next Friday.
Alex
네. 꼭 기억할 거예요.
Ne. Kkok gieokal geoyeyo.
Yes. I will definitely remember.
날짜를 marks the date as the remembered information. 기억하세요 is a reminder addressed to the learner; 기억할 거예요 is the learner’s promise. 꼭 strengthens that promise to “definitely”. It does not change the conjugation or guarantee that the speaker will actually remember when Friday arrives.
Remembering, Memorizing and Recalling
잘 기억하다 means to remember well or clearly. 잘 can describe how clearly a memory remains, rather than success in a memorization exercise. 꼭 기억하다 means to be sure to remember. You will meet it in reminders about dates, names and instructions that someone does not want you to forget.
기억에 남다 literally means to remain in memory. Its natural English meaning is to be memorable or stay with you. A trip, a conversation or a teacher can remain in someone’s memory without any deliberate effort to memorize them. Here 에 marks memory as the place where the impression remains.
기억이 나다 means that a memory comes to mind. Compare 이름을 기억하다, remembering a name, with 이름이 기억나다, the name coming back to you. For a failed attempt to recall it, 이름이 기억 안 나요 is a natural response. The subject marker changes because the sentence is now about what comes to mind.
외우다 is the verb for learning something by heart. You can memorize a phone number with 외우다 and later remember it with 기억하다. The two actions belong to the same learning process, but a memory of yesterday’s lunch normally does not involve deliberate memorization.
Where Will You Hear 기억하다?
Teachers use 기억하세요 for reminders, and friends ask 기억해요? when bringing up an earlier meeting or conversation. Stories and dramas use the verb to connect the present with past events. A question about a shared memory can leave out its object if both speakers already know the person or event being discussed.
In a personal message, 기억할 거예요 can promise to keep someone or something in mind. In classroom language, the same form may be a resolution to retain a useful word. The object determines whether the tone is emotional, practical or instructional; the future form itself does not mean “memorize”.
기억합니다 is the formal version of remembering, suitable for a formal statement or a public recollection. 기억하세요 can be either an honorific description of a respected person or a request to remember. In the classroom dialogue, directly addressing Alex makes it a request.
Keep the Spelling Even When You Hear ㅋ
The spelling 기억하 stays visible throughout the verb, including 기억하면 and 기억하는. The aspiration explained above changes the sound of ㄱ plus ㅎ; it does not replace the written stem with a spelling based on ㅋ. Reading the Hangul and listening to the audio together helps you connect the same root across its forms.
For the short negative, write 기억 안 해요, with 안 before 해요. For the long negative, write 기억하지 않아요. When you mean that recall is failing right now, 기억이 안 나요 expresses that situation more directly than a negative statement about remembering.
The 하다 conjugation lesson explains the 해요 ending separately from the sound change inside 기억하다.
| Related word | Meaning | Useful distinction |
|---|---|---|
| 기억 | memory | The noun from which 기억하다 is built. |
| 추억 | memory / recollection | Often a personal memory of an earlier experience. |
| 외우다 | memorize | Learning something by heart on purpose. |
| 잊다 | forget | Losing or failing to retain what was remembered. |
For memorizing classroom words and instructions, see Korean school vocabulary.
Mini Drill: Choose the Memory Pattern
- Complete “remember the name”: 이름____ 기억해요.
- Give the polite past of 기억하다.
- Give the polite reminder form used by the teacher.
- Choose the recall pattern: 이름을 기억 안 나요 or 이름이 기억 안 나요.
Show drill answers
- 이름을 기억해요.
- 기억했어요.
- 기억하세요.
- 이름이 기억 안 나요. The name is what fails to come to mind.
Quick Self-Test
- Which verb means deliberately learning something by heart?
- What does 기억에 남다 mean naturally in English?
- Does the sound ㅋ change the written 기억하 stem?
Show answers
- 외우다.
- To be memorable or stay in someone’s memory.
- No. Keep 기억하 in writing.
Frequently Asked Questions
How Do I Say I Can't Remember a Name?
Say 이름이 기억 안 나요. The name is marked with 이/가 because it is what fails to come to mind.
Why Is the Polite Present Pronounced [기어캐요]?
The final ㄱ of 기억 and the ㅎ of 하 combine into the aspirated sound ㅋ, so 기억해요 is read [기어캐요].
Does 기억하다 Take 을/를?
Yes. What you remember takes 을/를, as in 저는 그날을 기억해요 (I remember that day).
What Is 기억나다?
기억나다 (or 기억이 나다) means that something comes back to mind by itself. Its negative, 기억이 안 나요, means 'I can't remember'.
Which Words Are Related to 기억하다?
What Should You Learn Next?
Compare 잊다 and 외우다, then 생각하다 and 알다 from the related list. Test any form in the Korean verb conjugator, or browse the verb dictionary.